Is het waar [German translation]

Ken je het verhaal dat iedereen vertelt

En dat overal als laatste nieuwtje geldt ?

Ieder zegt dat jij een ander hebt voor mij.

Is het waar, my love, oohoo ?

Waarom gaf je mij die gladde ring cadeau,

O waarom zei je mij, oho, I love you so ?

Is dat nu voorbij ?

Darling zeg het mij,

Is het waar, my love, oohoo ?

Als je wist, als je wist wat een pijn dat doet,

Baby, baby, zeg me zeg me het is niet voorgoed.

Waar ik ga of sta hoor ik steeds dat verhaal,

Wie ik ook ontmoet, ze weten 't allemaal

Ieder zegt dat jij een ander hebt voor mij.

Is het waar, my love, oohoo ?

Is dat nu voorbij ?

Darling zeg het mij,

Is het waar, my love, oohoo ?

Als je wist, als je wist wat een pijn dat doet,

Baby, baby, zeg me zeg me het is niet voorgoed.

Waar ik ga of sta hoor ik steeds dat verhaal,

Wie ik ook ontmoet, ze weten 't allemaal

Ieder zegt dat jij een ander hebt voor mij.

Is het waar, my love, oohoo ?