Invisible String [Russian translation]

Трава была зелёной,

Когда читала в парке Столетия,

Я думала,что повстречаю здесь кого-то.

Бирюзовой была твоя футболка,

Когда тебе было шестнадцать и ты работал в магазинчике с йогуртами,

Чтобы заработать немного денег.

Время, любопытное время,

Не давало мне компасов и подсказок,

Были ли знаки, которые я не заметила?

И разве не прекрасна мысль,

Что, всё это время, была какая-то

Невидимая нить,

Что связывала меня и тебя?

Оох-оох-оох-оох

О ненависти была та песня в такси,

Когда ты впервые приехал в Л.А.

Ты ужинал в моём любимом ресторане.

Смелой была официантка, во время нашей поездки,в честь третьей годовщины,

Когда мы обедали у озёр,

Она сказала,что я похожа на американскую певицу.

Время, таинственное время,

Ранило меня,а затем излечило,

Были ли здесь знаки,которые я не заметила?

И разве не прекрасна мысль,

Что, всё это время, была какая-то

Невидимая нить,

Что связывала меня и тебя?

Оох-оох-оох-оох

(нить,что притянула меня)

Из не тех объятий,

Прямо в ту забегаловку.

Что-то обмотало все мои прошлые ошибки колючей проволокой,

Сковала моих демонов,

Спасло от холода.

Только одна золотая нить

Привязала меня к тебе.

Холодной была стать топора,

Что обрубил мои связи с парнями, что разбили мне сердце,

Теперь, я шлю их детям подарки.

Золотыми были листья

В парке Столетия, когда я привела тебя туда.

Это путешествие было адом, но оно привело меня на небеса.

Время, удивительное время,

Сначала дарило мне грусть,а затем успокоение,

И это круто,

Милый, ты со мной.

И разве не прекрасна мысль,

Что, всё это время, была какая-то

Невидимая нить,

Что связывала меня и тебя?

Оох-оох-оох-оох

Меня

Оох-оох-оох-оох

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah