In mezzo alla città [Greek translation]

(Εσύ)

Δρόμοι μουντών σπιτιών από βρώμικο χιόνι

Φεύγεις

(Εσύ)

Η ώρα είναι οχτώ, το σούπερ μάρκετ Standa είναι ήδη κλειστό και το κρεβάτι μου σου λέει γεια σου

Εγώ είμαι πάντα πιο μόνος

Και γύρω από την πόλη μου

Μεταξωτές γραβάτες άπορων ανθρώπων που ζουν

Μέσα σ'ένα μετρό

Και το πρωί θα σκεφτείς

Μεταξύ του καφέ και της πραγματικότητας σου

Πόσο παράξενο είναι μαζί του

Ακριβώς στο μέσο της πόλης

(Εσύ)

Μια ρόμπα,κρασιά της Κρήτης, βινύλια

(Αυτό που μου έδωσες)

Του Leonard Cohen (εγώ)

Τα τραγούδια μου, τα κωμικά επεισόδια μου

(Αυτό που σου έδωσα)

Του charlie chaplin

Τι θα κάνεις απόψε,

Ένα φως θα σβήσει

Και το κρύο,τα φώτα

Ο θυμός,η ομίχλη κι ο έρωτας

Που απομακρύνεται

Και το πρωί θα σκεφτείς

Μεταξύ του καφέ και της πραγματικότητας σου

Πόσο παράξενο είναι μαζί του

Ακριβώς στο μέσο της πόλης