In einem Boot [Polish translation]

Żyjemy przy dźwiękach maszyn

I nic nie pcha nas naprzód ze strachu

Jesteśmy straceni, jesteśmy przeklęci

Podróż kosztuje tyle co przesyłka

Siedzimy wszyscy, wszyscy, wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Żadnego SOS, żadnego sygnału radiowego, żadnej echosondy

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy, wszyscy, wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Dookoła nas Morze Czarne,

które ryczy i szaleje

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Każde pożegnanie dotrzymuje słowa

Może nigdy już nie zejdziemy z pokładu

Kto wie jak daleko nas zaprowadzi podróż,

Która zaprowadza nas do granic szaleństwa

Siedzimy wszyscy, wszyscy, wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Żadnego SOS, żadnego sygnału radiowego, żadnej echosondy

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy, wszyscy, wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Dookoła nas Morze Czarne,

które ryczy i szaleje

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Kto jeszcze może powiedzieć, dokąd

(dokąd? dokąd?)

Kiedy nikt nie wie, gdzie byliśmy

( każdy wie, gdzie byliśmy)

Kiedy nikt nie wie, gdzie jesteśmy

(dokąd? dokąd?)

Powiedz, dlaczego walczymy z wiatrem?

Siedzimy wszyscy, wszyscy, wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Żadnego SOS, żadnego sygnału radiowego, żadnej echosondy

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy, wszyscy, wszyscy w jednej łodzi

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi

Dookoła nas Morze Czarne,

które ryczy i szaleje

Siedzimy wszyscy w jednej łodzi