If God Will Send His Angels [French translation]

Il n'y a personne d'autre ici, bébé

Il n'y a personne ici pour t'accuser,

Personne pour te pointer du doigt

Il n'y a que toi, moi et la pluie

Personne ne t'a poussé à le faire,

Personne n'a mis ces paroles dans ta bouche,

Personne ne reçoit d'ordres

Lorsque le train de l'amour déraille

C'est l'aveugle qui mène la blondinette,

C'est le genre de choses qu'on entend dans les chansons country

Hé, si Dieu voulait bien envoyer ses anges,

Et si Dieu voulait bien nous faire signe,

Et si Dieu voulait bien envoyer ses anges,

Alors est-ce que tout irait bien?

Le combiné de Dieu est déjà décroché,

Prendrait-il l'appel s'il le pouvait?

Ça fait un moment que nous n'avons pas vu cet enfant

Traîner dans le quartier

Tu vois, sa mère fait ses affaires dans l'embrasure de la porte

Tu vois, le Père Noël collecte de l'argent dans un chapeau

Et la soeur de Jésus a les yeux tout boursouflés

La rue principale n'a jamais semblée aussi secondaire

C'est l'aveugle qui mène la blondinette,

Ce sont les flics qui collectent de l'argent pour les faussaires

Alors où est l'espoir,

Et où sont la foi et l'amour?

Qu'est-ce que tu me dis là,

L'amour illumine-t-il ton arbre de Noël?

La minute d'après tu pètes un cable,

Et les dessins animés se transforment en journal télévisé

Si Dieu voulait bien envoyer ses anges,

Et si Dieu voulait bien nous faire signe,

Et bien, Dieu voulait bien envoyer ses anges,

Alors où irions-nous?

Alors où irions-nous?

Jésus ne m'a jamais laissé tomber

Tu sais, Jésus me montrait le pointage autrefois.

Mais ensuite ils ont inclus Jésus dans le show-business,

Et maintenant il est difficile de passer le pas de la porte

C'est le genre de choses qu'on entend dans les chansons country,

Mais je suppose que c'était mieux que rien

Hé, si Dieu voulait bien envoyer ses anges,

Ils me seraient certainement utiles maintenant

Et bien, si Dieu voulait bien envoyer ses anges...

Alors où irions-nous?

Alors où irions-nous?