I Will Remember You [Romanian translation]
Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!
Sunt atât de obosită, dar nu pot dormi.
Stând pe marginea prăpastiei a ceva prea adânc,
E ciudat cum simţim atât de mult, dar nu putem spune nimic,
Deşi ţipăm înlăuntru, nu putem fi auziţi.
Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!
Mi-e atât de teamă să te iubesc, dar şi mai teamă să te pierd
Agăţându-mă de un trecut care nu mă lasă să aleg
Dar cândva când era întuneric, noapte adâncă şi nesfârşită
Mi-ai dăruit tot ce ai avut, o, mi-ai dăruit lumina.
Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!
Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Sarah McLachlan
- country:Canada
- Languages:English
- Genre:Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
- Official site:http://www.sarahmclachlan.com/us/home
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_McLachlan
Sarah McLachlan Lyrics
Sarah McLachlan Featuring Lyrics
Sarah McLachlan Also Performed Pyrics
Latest update
- SUBWAY
- MuryokuP
- Azureflux
- Dirk Busch
- pianica_spirits
- MawaruP
- Al. O. Teodoreanu
- jon
- Jamal Mufti
- Lucie Jones
- YowaneP
- Waltteri Torikka
- Dick Annegarn
- Derdiyoklar İkilisi
- KagomeP
- 4werke
- Somehow Family (OST)
- takamatt
- Ionel Tudorache
- Kungs
- Astare
- apol
- Nichifor Crainic
- Solomon Smulewitz
- Gulistan Perwer
- Ski Mask The Slump God
- Okasian
- baker
- Rui Bandeira
- Creep-P
- halyosy
- Antoine Malye
- Robohiko
- Ion Minulescu
- Feqiyê Teyran
- High School Musical (OST)
- Jory
- Ion Barbu
- Nhato
- Pavel (Croatia)
- Jack Harlow
- SOSOSO
- Saori Yuki
- Dilshad Said
- Yuzuki (Cooroosii)
- La Bullonera
- ShareotsuP
- Doriko
- KEiiNO
- Cezar Ivanescu
- HattyP
- Juvenile
- Tudor Arghezi
- Zeno (China)
- Fumizuki Fumito
- Telli Davul
- Agoaniki
- Karen Elson
- Eyes (Lemarinth Pacatang)
- As
- Nicholis Louw
- DonatakaP
- Guitar Hero Piano Zero
- yuukiss
- Owain Phyfe
- Novel (Japan)
- Porcelain Black
- Silvana Mangano
- Tsukamoto Kemu
- Steampianist
- ddh
- Kevin Rudolf
- Nilüfer Akbal
- Manuel de Falla
- Tudor Lodge
- Miriam Domínguez
- Radu Gyr
- Klapa Šufit
- Porter Robinson
- High School Musical 3: Senior Year (OST)
- yama△
- Mystery Jets
- Grigore Vieru
- Junky
- GHOST DATA
- maya (asanagi)
- China Forbes
- noripy
- masato
- PianoBench
- Keeno (Japan)
- Johnny Flynn
- Toya
- Loro
- Cora
- Irina Loghin
- MJQ
- Romulus Vulpescu
- wintermute
- Bader Al Shuaibi
- Black Lake [Slovak translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Declare independence [Turkish translation]
- Bænin lyrics
- Cosmogony [Lithuanian translation]
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- Body Memory [Turkish translation]
- Crystalline [Serbian translation]
- Cover Me [Spanish translation]
- Cosmogony [Serbian translation]
- Cosmogony lyrics
- Crying lyrics
- Come to Me [Spanish translation]
- Come to Me [Turkish translation]
- Declare independence [Spanish translation]
- Cosmogony [Finnish translation]
- Courtship [Slovak translation]
- Desired Constellation [Spanish translation]
- Crystalline [German translation]
- Body Memory [Slovak translation]
- Cocoon [Turkish translation]
- Cocoon [Turkish translation]
- Black Lake [Polish translation]
- Black Lake lyrics
- Come to Me [Bulgarian translation]
- Crying [Dutch translation]
- Björk - Claimstaker
- Blissing Me [Slovak translation]
- Cocoon [Slovak translation]
- Black Lake [Finnish translation]
- Crystalline [Spanish translation]
- Crying [Portuguese translation]
- Black Lake [Greek translation]
- Crystalline [Greek translation]
- Cocoon [Finnish translation]
- Crystalline lyrics
- Desired Constellation [Slovak translation]
- Cvalda lyrics
- Claimstaker [Slovak translation]
- Come to Me [Portuguese translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Desired Constellation lyrics
- Earth Intruders lyrics
- Black Lake [Portuguese translation]
- Cover Me [Turkish translation]
- Black Lake [German translation]
- Come to Me [Slovak translation]
- Declare independence [Greek translation]
- Domestica lyrics
- Come to Me lyrics
- Black Lake [French translation]
- Crystalline [Slovak translation]
- Búkolla lyrics
- Cosmogony [Italian translation]
- Cocoon [Spanish translation]
- Cocoon [Greek translation]
- Crying [Turkish translation]
- Búkolla [English translation]
- Black Lake [Turkish translation]
- Declare independence [Kurdish [Sorani] translation]
- Björk - Courtship
- Crystalline [Portuguese translation]
- Crying [Spanish translation]
- Cosmogony [Russian translation]
- Come to Me [German translation]
- Black Lake [Spanish translation]
- Domestica [Slovak translation]
- Come to Me [Hungarian translation]
- Enjoy [Slovak translation]
- Cosmogony [Slovak translation]
- Courtship [Portuguese translation]
- Cover Me lyrics
- Come to Me [Dutch translation]
- Declare independence [Portuguese translation]
- Earth Intruders [Spanish translation]
- Earth Intruders [Slovak translation]
- Crystalline [Lithuanian translation]
- Björk - Body Memory
- Come to Me [Greek translation]
- Crying [Slovak translation]
- Domestica [Dutch translation]
- Blissing Me lyrics
- Cover Me [Slovak translation]
- Crystalline [Croatian translation]
- Enjoy lyrics
- Body Memory [Portuguese translation]
- Charlene [Turkish translation]
- All in the Name
- Come to Me [French translation]
- Cocoon lyrics
- Bænin [English translation]
- Black Lake [Italian translation]
- Charlene lyrics
- Come to Me [Persian translation]
- Blissing Me [Greek translation]
- Domestica [Spanish translation]
- Cosmogony [Spanish translation]
- Declare independence [Slovak translation]
- Declare independence lyrics
- Crystalline [Slovenian translation]
- 5 new releases we love: David Berman returns, Bleached sobers up, and more
- 5 new releases we love: Wye Oak gets tectonic, Andy Stott slows it down, and more
- 5 new releases we love: Bob Dylan mourns history, Melkbelly kicks ass, and more
- 5 new releases we love: Ratboys’ musical evolution, Moses Sumney’s return, and more
- It’s July (July!), so here’s 60 minutes of picaresque indie rock from The Decemberists
- 5 new releases we love: Run The Jewels’ cathartic roar, Hinds’ cool polish, and more
- 5 new releases we love: The Mountain Goats deliver, and No Thank You achieves indie-rock greatness
- Fairweather friends: Elton John’s best collaborations, from Aretha to A Tribe Called Quest
- Written off as frothy confection, Katy Perry’s Teenage Dream proved to be pop perfection
- 5 new releases we love: A pop visionary’s reprise, a flamenco summer jam, and more
- 5 new releases we love: U.S. Girls find the light, Stephen Malkmus gets traditional, and more
- 5 new releases we love: Whitney folks around, Little Brother returns, and more
- Godspeed You! Black Emperor’s Lift Your Skinny Fists… remains the band’s most prophetic work
- 5 new releases we love: Tinariwen drops a classic, Lower Dens dance it off, and more
- 5 new releases we love: Tennis’ simmering piano pop, Beach Bunny’s explosive debut, and more
- 5 new releases we love: Roaring power-pop, AI collaborations, and more
- 4 new releases we love: Shamir’s bold return, Wyatt Waddell fights the power, and more
- 5 new releases we love: Margo Price rises again, The Beths prove their mettle, and more
- 5 new releases we love: Janelle Monáe's musical manifesto, Semisonic's return, and more
- 5 new releases we love: Polished punk, star-studded breakup bangers, and more
- 5 new releases we love: New Pornographers surge to life, Tegan And Sara look back, and more
- 5 new releases we love: Waxahatchee goes vintage, Pearl Jam returns, and more
- 5 new releases we love: Westside Gunn’s victory party, Dolly Parton’s holiday, and more
- 5 new releases we love: Bracingly original pop, lost Motown gems, and more
- 5 holiday releases we love from Kacey Musgraves, Lucy Dacus, Andrew Bird, and more
- “Art meets the devil via James Brown”: The everlasting impact of Gang Of Four’s Entertainment!
- Follow the Old Town Road: 20 songs that got a boost from TikTok fame
- 5 new releases we love: Neil Young's long-lost classic, Elvis Costello's latest, and more
- 5 new releases we love: Tierra Whack and Dizzee Rascal both bring the flow
- The Soft Bulletin still stands as The Flaming Lips’ trippy masterpiece
- Cigarettes After Sex get extra intimate, Guided By Voices hits heavy, and more
- 5 new releases we love: The Strokes bring the rock, Laura Marling surprises, and more
- 5 new releases we love: Blood Incantation goes galactic, Lido Pimienta is back, and more
- 5 new releases we love: Drake issues an all-timer, Marika Hackman keeps it raw, and more
- 5 new releases we love: Vagabon breaks through, Mark Lanegan looks forward, and more
- Justifying our love: An hour of Madonna’s greatest non-hits
- 5 new releases we love: Kim Petras delivers a candidate for song of the summer, and more
- 5 new releases we love: JPEGMAFIA tweaks styles, Highwomen get rootsy, and more
- 5 new releases we love: Lianne La Havas stuns, The Chicks’ triumphant return, and more
- 5 new releases we love: Sufjan Stevens tackles America, Khruangbin gets lyrical, and more
- 5 new releases we love: A retro-cool collab, a Southern funk sojourn, and more
- 5 new releases we love: Stevie Wonder releases his first new music in years, and more
- 5 new releases we love: Kid Cudi rocks the retro, Gorillaz get sweet, and more
- 5 new releases we love: The National’s Matt Berninger goes solo, METZ gets raw, and more
- 5 new music releases we love: Whispery lo-fi, gender transition love songs, and Afrobeat vibes
- 5 new releases we love: SuperM pops, Public Enemy rages, and more
- 5 new releases we love: Perfume Genius gets loose, The Magnetic Fields return, and more
- 5 new releases we love: The Flaming Lips get quietly revolutionary, and more
- 5 new releases we love: Wilco gets positive, Chromatics return, and more
- 5 new releases we love: Lil Wayne has a ball, Nicolas Jaar reaches new heights, and more
- Deftones’ White Pony is the only nu-metal record you don’t have to be ashamed of owning
- 5 new releases we love: Tank And The Bangas chill, Keiynan Lonsdale dances, and more
- 4 new releases we love: Angel Olsen cues the strings, Clairo stuns, and more
- Oops, they did it again: The 15 best songs to hit the Billboard Hot 100 in 2000
- 5 new releases we love: RJD2’s soulful grooves, Kelly Clarkson gets worldly, and more
- 5 new releases we love: Jay Som gets smooth, Missy throws it back, and more
- 5 new releases we love: Tame Impala outruns doubt, Miranda Lambert gets rowdy, and more
- 5 new releases we love: Brittany Howard goes solo, Vivian Girls return to form, and more
- 5 new releases we love: FKA Twigs transfigures, Gang Starr throws it back, and more
- 5 new releases we love: Frances Quinlan branches out, Dan Deacon returns, and more
- From boy band to men: A decade of One Direction’s musical evolution in 60 minutes
- 5 new releases we love: Resilient disco pop, experimental hip-hop, and more
- 5 new releases we love: SZA and Ty Dolla $ign break it down, and Lomelda builds it up
- Miley Cyrus travels back in time and Rico Nasty does her thing: 5 new releases we love
- They Might Be Giants defied the major-label curse with Flood
- In the year of Kid A and Stankonia, some great music still went unheard
- 5 new releases we love: A luminous rap record, a rejuvenating prelude to summer, and more
- 5 new releases we love: Antsy art-pop, cosmic L.A. funk, and more
- 5 new releases we love: Katie Dey goes tender, Illuminati Hotties get free, and more
- On Silent Alarm, Bloc Party said hello and goodbye to indie rock
- Hey now, they’re all stars: Sigur Rós, MF Doom, Le Tigre, and other under-heard hits of 1999
- 5 new releases we love: Angel Olsen aches, Troye Sivan blooms, and more
- 5 new releases we love: Maxo Kream makes a name for himself, Hunny's sweet, and more
- 5 new releases we love: Algiers’ urgent return, Georgia’s perfect dance pop, and more
- 5 new releases we love: A sexy, riff-heavy collision, a bracing alté debut, and more
- 5 new releases we love: Miley Cyrus is back, baby, and it's the '80s all over again
- 5 new releases we love: Shura gets intimate, Ross From Friends has an epiphany, and more
- 5 new releases we love: A beautiful bummer, a fuck-you to creeps, and more
- 5 new releases we love: Billy Woods gets weird, Nick Cave begins again, and more
- 5 new releases we love: Four Tet’s nostalgic offering, Matt Wilson’s return, and more
- 5 new releases we love: Chika's soulful debut, The Districts' return, and more
- Livin’ on the edge: Janet Jackson’s love of rock in one electrifying hour
- 5 new releases we love: Ramshackle West Coast funk, throwback Latin pop, and more
- 5 new releases we love: Land Of Talk goes deep, Mahalia remixes longing, and more
- 5 new releases we love: Carly Rae Jepsen does it again, Jeff Rosenstock roars back, and more
- 5 new releases we love: An infectious ass-shaker, a dystopian pop debut, and more
- 5 new releases we love: HAIM gets loose, Jessie Ware gets down, and more
- 5 new releases we love: Elvis Costello gets eclectic, and Andrew Bird toasts yuletide
- 5 new releases we love: A pop revolutionary returns, an L.A. rapper bounces back, and more
- 5 new releases we love: Wolf Parade soundtracks our tech anxiety, Hayley Williams goes solo, more
- 5 new releases we love: Juliana Hatfield sings The Police, DJ Shadow rocks it, and more
- 5 new releases we love: Car Seat Headrest soars, Sylvan Esso transforms, and more
- 5 new releases we love: Elton John opens the vault, AC/DC is back from the dead, and more
- Megan Thee Stallion seizes control of her story: 5 new releases we love
- 5 new releases we love: An effervescent R&B album, a sultry love song, and more
- 5 new releases we love: Filmic folk-pop, rock’s restless edge, and more
- 5 new releases we love: Spoon takes a victory lap, B Boys get jagged, and more
- With Histoire De Melody Nelson, Serge Gainsbourg composed a French sex god’s teenage symphony
- 5 new releases we love: Cardi B and Megan Thee Stallion keep it raw
- 5 new releases we love: Bully roars, Brasstracks bounce, and Secret Machines’ grand return
Excellent Songs recommendation
- California Dreamin' lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- El Tejano lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Yellow lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
Popular Songs
- Body Language lyrics
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Le Locomotion lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Is Your Love Strong Enough lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
