I Will Always Love You [Korean translation]

내가 머물러 있는다면

네 가는 길에 방해가 될 거야

그래서 나는 떠나, 하지만 나는 알아

가는 길 한 걸음 한 걸음마다 널 생각하리라는 걸

그리고 난 영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

너를, 내 사랑, 너를

쓰고 달콤했던 추억들은 모두 내가 가져 갈게

그러니, 안녕, 제발, 울지 마

우리 둘 다 내가 네게 필요한 사람은 아니라는

걸 알고 있잖아

그리고 영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

인생이 너에게 잘 대해주길 바라

그리고 네가 꿈 꿔왔던 모든 것을 가지길 빌어

그리고 기쁘고 행복하기를

무엇보다도 네가 사랑하기를 빌어

그리고 영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

영원히 널 사랑할 거야

너를, 내 사랑, 너를 사랑해

우, 난 영원히, 영원히 널 사랑할 거야