I Was Made For Loving You [Hungarian translation]

Egy veszélyes terv,ezúttal

egy idegen kéz az enyémbe markolt.

Esélyt adok neki, nevezz vaknak,

(de) erre vártam egész életemben.

Kérlek ne ejts sebet fiatal szívemen,

csak fogd meg a kezem.

Arra lettem teremtve, hogy szeresselek,

annak ellenére is, ha csak reménytelen szívek lennénk átutazóban.

minden porcikánk kiált, nem tudom mit kéne tennünk,

Az egyetlen amit tudok kedvesem, hogy

arra lettem teremtve, hogy szeresselek.

Éjjel ölelj közel magadhoz,

ne hagyj el, rendben leszünk.

Érintsd meg lelkem és tartsd szorosan,

(mert) erre vártam egész életemben.

Nem fogok sebet ejteni fiatal szíveden,

csak ragadd meg kezem.

Mert arra lettem teremtve, hogy szeresselek,

akkor is ha reménytelen szívek lennénk átutazóban.

minden porcikánk kiált, nem tudom mit kéne tennünk,

Az egyetlen amit tudok kedvesem, hogy

arra lettem teremtve, hogy szeresselek.

Kérlek ne menj, olyan sokáig vártam,

Ó, te nem is ismersz teljesen,

de arra lettem teremtve, hogy szeresselek.

Arra lettem teremtve, hogy szeresselek,

annak ellenére is, ha csak reménytelen szívek lennénk átutazóban.

minden porcikánk kiált, nem tudom mit kéne tennünk,

Az egyetlen amit tudok kedvesem, hogy

arra lettem teremtve, hogy szeresselek.