I'm Sorry [Romanian translation]

E frig aici, în oraş,

Aşa pare a fi mereu

Şi m-am gândit la tine aproape zilnic.

M-am gândit la vremurile bune,

M-am gândit la ploaie,

M-am gândit la cât de rău se simte când eşti singur din nou.

Îmi pare rău pentru cum merg lucrurile în China,

Îmi pare rău că lucrurile nu sunt ca mai înainte,

Dar mai presus de toate

De mine-mi pare rău,

Că nu eşti aici, cu mine.

Toţi prietenii noştri mă-ntreabă de tine.

Eu le spun c-o duci bine

Şi că aştept să aud veşti de la tine din clipă-n clipă.

Dar ei toţi ştiu că plâng,

Că n-am somn noaptea,

Ei toţi ştiu că sunt în agonie pe dinăuntru.

Îmi pare rău pentru toate minciunile pe care ţi le-am zis,

Îmi pare rău pentru lucrurile nespuse,

Dar mai presus de toate

De mine-mi pare rău.

Nu pot să cred că ai plecat.

Îmi pare rău că unele lucruri le-am luat de-a gata,

Îmi pare rău pentru că te-am pus în lanţuri,

Dar mai presus de toate

De mine-mi pare rău,

Fiindcă trăiesc fără tine.