I don't want to wake you [French translation]

Alors que tu es couchée, endormie,

Tu formes un tableau

Que je garde toujours

à l'esprit.

Reste avec ton rêve,

Car les bons (rêves) ne sont pas faciles

à trouver.

L' effleurement de ta main,

Ta respiration sur ma peau

Et les soulèvements

De ta poitrine

M'emmènent loin,

et mettent tous mes troubles

au repos.

Il y a tellement de choses que je devrais te dire

Et un homme ne sais pas toujours comment (le faire).

Il y a une douleur qui me fend (le cœur)

Mais je ne veux pas te réveiller à l'instant.

J'ouvre les yeux.

Tu es allongée à côté de moi,

En me tenant chaud

Dans la nuit.

Je n'aurais jamais pensé

Qu'aimer pouvait être

Si bien .

Si j'avais ma manière

Je rassemblerais mes souhaits

Et les murmurerais tous

A ton oreille.

Je n'ai jamais su

Que le paradis pouvait être

Si proche.

Il y a tellement de choses que je devrais te dire

Et un homme ne sait pas toujours comment (le faire).

Il y a une douleur qui me fend (le cœur)

Mais je ne veux pas te réveiller à l'instant.

Alors que tu es couchée, endormie,

Tu formes un tableau

Que je garderai toujours à l'esprit.

Je garderai toujours à l'esprit.