Human Nature [German translation]

Hinausschauen in die Nacht

Die Stadt zwinkert mit einem schlaflosen Auge

Höre ihre Stimme an meinem Fenster rütteln

Süßes, verführerisches Säuseln

Bring mich hinaus in die Nacht

Vier Wände werden mich heute Nacht nicht zurückhalten

Wenn diese Stadt nur ein Apfel ist

dann lass mich einen Bissen von ihr nehmen.

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Sag ihnen, dass es die menschliche Natur ist.

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Sag ihnen, dass es die menschliche Natur ist.

Warum, warum tut er mir das an?

Die Hand ausstrecken, um einen Fremden zu berühren

Elektrische Augen sind überall

Schau dieses Mädchen an, sie weiß, dass ich sie beobachte

Sie mag die Art, wie ich sie anstarre

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Sag ihnen, dass es die menschliche Natur ist.

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Sag ihnen, dass es die menschliche Natur ist.

Warum, warum tut er mir das an?

Ich mag es so zu leben

Ich mag es so zu lieben

Den Morgen anschauen

Wo das Herz der Stadt zu schlagen beginnt

Die Hand ausstrecken, ich berühre ihre Schulter

Ich träume von der Straße

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Sag ihnen, dass es die menschliche Natur ist.

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Oh! Sag ihnen...

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Cha, cha, cha

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Oh! Sag ihnen...

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Oh! Sag ihnen...

Warum, warum tut er mir das an?

Wenn sie sagen: Warum, warum?

Da, da, da

Warum, warum tut er mir das an?

Ich mag es so zu leben