Hinterland [English translation]

Out of here, feeling the numb

Never take too much, just a bit for our gut feeling

The wrong drugs at the right time

Casting shadows where the light doesn't shine for a short time

Walking on side roads in the evening

Always water up to our necks, better wear rain jackets

Speechless, dancing instead of talking

So tired of the city that never sleeps - Stay in motion!

Do you hear the choir? Flat but still lovely

High pitches slightly off, we're used to the low ones

Wide-eyed between railways and allotments

Arm in arm singing about lives we'll never live

That's how this thing goes

Small-time crook confession with crossed fingers

We're legends, we ourselves

Together in the back of beyond

Welcome home

Where every day consists of waiting

And time doesn't seem to pass, to pass, to pass

In this hinterland, damn hinterland

Where thoughts are gone with the wind

And time doesn't seem to pass, to pass, to pass

Beloved hinterland, welcome to the hinterland

Always throwing stones, as long as it makes noise

Up for anything, good for almost nothing

In these hinterlands, driven by child allowance

If actions speak louder than words, we're the embodiment of silence

It's made quite clear to us

That the empty glasses on the bar are the best magnifiers on life

Under the house of street lights at 11 o'clock

Together in the back of beyond

Welcome home

Where every day consists of waiting

And time doesn't seem to pass, to pass, to pass

In this hinterland, damn hinterland

Where thoughts are gone with the wind

And time doesn't seem to pass, to pass, to pass

Beloved hinterland, welcome to the hinterland

Where every day consists of waiting

And time doesn't seem to pass, to pass, to pass

In this hinterland, damn hinterland

Where thoughts are gone with the wind

And time doesn't seem to pass, to pass, to pass

Beloved hinterland, welcome to the hinterland