Χιλιάδες αν [Hiliádhes an] [English translation]

Αν δεν είχες, φως μου, τόσο εγωισμό,

αν με συναντούσες κάποιο βράδυ,

αν με αγαπούσες όπως σ’ αγαπώ,

δε θα ήσουν μόνος στο σκοτάδι

δίχως χάδι.

(×2):

Χιλιάδες αν το μυαλό μου βασανίζουν,

χιλιάδες όνειρα που έγιναν καπνός.

Χιλιάδες αν την καρδούλα μου ραγίζουν,

είμαι μονάχη μου και είσαι μοναχός.

Μάτια μου μεγάλα, μάτια φωτεινά,

μόνη μου, σ’ τ’ ορκιζόμαι, τρομάζω.

Μάτια μου μεγάλα, μάτια μενεξιά,

να γυρίσεις πίσω σού φωνάζω,

σου φωνάζω.

(×2):

Χιλιάδες αν το μυαλό μου βασανίζουν,

χιλιάδες όνειρα που έγιναν καπνός.

Χιλιάδες αν την καρδούλα μου ραγίζουν,

είμαι μονάχη μου και είσαι μοναχός.