Herzdieb [French translation]

Le temps s'arrête, la nostalgie reste

Je suis seul et je t'attends

Viens et guéris-moi, car je ne sais pas

Si nous nous reverrons

En douce, tranquillement et sans un son,

Une goutte de sang sur une peau baignée de sueur

Viens et guéris-moi, viens et libère-moi,

Et alors ça ne fera plus aussi mal

Je te prends ton cœur...cette nuit!

Il bat toujours en toi, tout doucement et délicatement...

Il doit être si pur, mais bientôt il sera mien

Et alors il battra profondément en moi

Je te prend ton cœur!

Je te prends ton cœur!...Je te prends ton cœur...

La douleur brûle profondément dans ma poitrine

Je suis perdu, tu le savais

Viens et guéris-moi, car je ne sais pas

Si nous nous reverrons

L'éternité, un seul instant - Tends-moi la main,

Ramène-moi à la vie

Viens et guéris-moi, viens et libère-moi,

Et alors ça ne fera plus aussi mal...

Je te prends ton cœur...cette nuit!

Il bat toujours en toi, tout doucement et délicatement...

Il doit être si pur, mais bientôt il sera mien

Et alors il battra profondément en moi...si profondément!

Je sombre plus profondément, toujours plus profondément,

Jusqu'à me perdre en toi

Je te prends ton cœur!

Je prends ce qui m'appartient

Cette nuit...

Il doit être si pur, mais bientôt il sera mien

Et alors il battra profondément en moi

Je te prends ton cœur...cette nuit!

Il bat toujours en toi, tout doucement et délicatement...

Il doit être si pur, mais bientôt il sera mien

Et alors il battra profondément en moi

Je te prend ton cœur...