Harder to Breathe [Turkish translation]

Nasıl olur da

tavırlarımın çekilmez olduğunu söylersin?

Öyle küçümseyici, öyle gereksizce hassas ki

Benim çok yakınlaşmaya eğilimim var

Bu yüzden dikkat et

Çünkü yakınlaşırsam, senin bir mucizeye ihtiyacın olacak

Beni tüketip bitiriyorsun

ve neden burada olduğumu bile merak etmemi sağlıyorsun

Çift görmem sonunda düzgün

Kalmak istiyorsun

fakat çok iyi biliyorsun ki ben gitmeni istiyorum

Düzüşmeye uygun değil, yürü şimdi,

benim yürüdüğüm yerlerden

(Nakarat)

Dışarıda hava soğuduğunda ve sevecek kimsen olmadığında

anlayacaksın neyi kastettiğimi

Bizim vazgeçmemizin hiç bir yolu yok

Ve tıpkı küçük bir kız ağlaması gibi,

rüyalarında gördüğü bir canavarın suratının içinde

Orada kimse var mı?

Çünkü nefes almak gittikçe zorlaşıyor

Orada kimse var mı?

Çünkü nefes almak gittikçe zorlaşıyor

Kafamın içindekileri alt üst ederek

ne yaptığını sanıyorsun?

Şunu bilmelisin ki sen asla

söylediğim tek bir kelimeyi bile dinlemedin

Yastığına sarılıyorsun

ve kan ter içinde kıvranıyorsun

Bir gün birilerinin sana yine bunu yapacağını diliyorsun,

benim yaptığım gibi

(Nakarat)

Öldürür mü?

Yakar mı?

Tüm kontrolün bende olduğunu

öğrenmek acı verici mi?

Heyecan verici mi?

Acı verici mi,

ne verdiğimi hissettiğinde

ve sarılmamı istediğinde ?

(Nakarat)

Orada kimse var mı?

Çünkü nefes almak gittikçe zorlaşıyor