Growing Up [Sloane's Song] [Turkish translation]

[1.dize: Macklemore]

Erkekler ağlamaz dediler

Ama baban bir çok göz yaşı döktü

Güçlü bir adam olmalısın dediler

Ama bebek, ben hala korkuyla doluyum

Bazen kim olduğumu bilmiyorum

Bazen neden burdayım diye soruyorum

Sadece iyi bir baba olmak istedim

Olabildim mi? Hiçbir fikrim yok

Kızlar sert olmamalı dediler

Ve anneler çocukları eve toplamalı

Ama bebek, biliyorum bu doğru değil

Çünkü senin annen bildiğim en sert insan

Seni onun gibi toplamak isterdim

Ve bunu nasıl kendi başınıza yaptığınızı dünyaya göstermek, izlemek

Hala kim olduğumu çözmeye çalışıyorum

Bu kadar yanlışlık yapmak yada ortalığı karıştırmak istemiyorum

İlk nefesinde orda olacağım

Bilmiyorum, eğer ilk adımında yanında olabilirsem

Şunun hakkında sana söz verebilirim daha az çalışmayı deneyeceğim

Ama tur yürüyüşe geçti ve bu albümü aldım

Pek çok saat koydum, sadece sonucu istiyorum

Gurur duyabildiğim ve dönüp bakabileceğim bir şey ol

FaceTime da yaşayan bi baba olmak istemiyorum

Ama aynı zamanda şarkı ve senin için bi dünya var

Seni şımartmayacağım buna güvenebilirsin

Onaltıncı doğum gününde bir otobüs kartı alacaksın

Kalbin mi kırıldı? Orda ol, yap bunu

Seni seviyorum ve sana yeterince sevgi veremem

Sizi topluma geri aldık, sizi dirilttik

Langston Hughes oku önerim "yükselen güneş"

Sam Cooke dinle, bir değişiklik geliyor

Sen işini yap ödülü hakkında endişelenme, aşkım

Dünyayı değiştirmeye çalışma, sevdiğin bir şey bul

Ve onu hergün yap

Hayatının geri kalanı boyunca onu yap

Ve sonunda, dünya değişir

[Nakarat: Ed Sheeran]

Bir ay daha sabırlı olabilirim

Parmaklarını baş parmağıma dolayacaksın

Zaman değişiyor, biliyorum,

Ama ben kimim eğer

Olduğun kişiysem

Hala büyüyorum, büyüyorum, büyüyorum

Hala büyüyorum, büyüyorum, büyüyorum

Hala büyüyorum

[2.dize: Macklemore]

Simyacı'yı okumanı öneririm

Öğretmenlerini dinle, ama hesapta hile yap

Sonucu ne olursa olsun doğruyu söyle

Ve her gün annene iltifat et

Sevgilini baloya götür

Ama çok sarhoş olmayın limuzinde takılın

Onun kollarında kadınınla dans et

Sonra onu gizlice ama oğlum parmak uçlarında daha iyisin

Anneni uyandırma, yoga yap, karma hakkında bir şeyler öğren

Tanrıyı bul ama inancı terket

Mutluluğa giden en çabuk yol özveriyi öğrenmektir

Daha çok soru sor, kendin hakkında daha az konuş

Dawid Bowie çalış, James Baldwin ve 2Pac

Çatıya çıkıp en yakın arkadaşınla günbatımını izle

Kask tak, aptal olma

Dikkatsizce yürü, ama önce arkana bak

Eğer hava karlıysa, dışarı çık, zıpla, yardım al

Kar eriyene kadar bir kızak alın ve tepeye tırmanın

Festivallere git, camp yap, aşık ol ve dans et

Sadece bir defa genç olacaksın sevgilim bir, bu senin şansın

Risk al çünkü hayat çok hızlı ilerliyor

Sadece bir defa genç olacaksın sevgilim bir, bu senin şansın

[Nakarat: Ed Sheeran]

Bir ay daha sabırlı olabilirim

Parmaklarını baş parmağıma dolayacaksın

Zaman değişiyor, biliyorum,

Ama ben kimim eğer

Olduğun kişiysem

Hala büyüyorum, büyüyorum, büyüyorum

Hala büyüyorum, büyüyorum, büyüyorum

Hala büyüyorum

[Nakarat: Ed Sheeran]

Bir ay daha sabırlı olabilirim

Parmaklarını baş parmağıma dolayacaksın

Zaman değişiyor, biliyorum,

Ama ben kimim eğer

Olduğun kişiysem

Hala büyüyorum, büyüyorum, büyüyorum

Hala büyüyorum, büyüyorum, büyüyorum

Hala büyüyorum

[Çıkış: Ed Sheeran]

Hala büyüyorum

Hala büyüyorum, ohh

Hala büyüyorum

Hala büyüyorum