God Bless America - And All Beautiful Women In It [Serbian translation]

Uzmi me takvu kakva jesam

Uzmi me, dragi, na duge staze

Samo ti me možeš spasiti večeras

Nema gde da se pobegne

Nigde da se sakrije

Pusti me unutra, ne ostavljaj me napolju

Niti na cedilu

Čak i kad sam sama, nisam usamljena

Čujem najslađe melodije

(Najslađe melodije)

Na požarnim stepenicama grada

Zvuči kao sloboda

(Navelo me da pevam)

Bog blagoslovio Ameriku

I sve prelepe žene u njoj

Bog blagoslovio Ameriku

I sve prelepe žene u njoj

Stojte ponosno i čvrsto

Kao dama slobode što sija celu noć

Bog blagoslovio Ameriku

Uzmi me takvu kakva jesam

Nemoj me videti onakvom kakva nisam

Samo ti me možeš čuti večeras

Ostavi upaljeno svetlo, dragi

Možda ću stajati ispred

Pusti me unutra, ne ostavljaj me napolju

Niti na cedilu

Čak i dok šetam sama, nisam zabrinuta

Osetim tvoje ruke skroz oko sebe

(Ruke oko sebe)

U vazduhu na ulicama grada

Osećam se kao da sam slobodna

Bog blagoslovio Ameriku

I sve prelepe žene u njoj

Bog blagoslovio Ameriku

I sve prelepe žene u njoj

Stojte ponosno i čvrsto

Kao dama slobode što sija celu noć

Bog blagoslovio Ameriku

(Najslađe melodije)

Svako će nastaviti dalje svojim životom

Zato bolje poveruj da niko ne može da me natera da se osećam usamljeno

Jer čujem (najslađe melodije)

Svako će pričati svoje priče sa svojim životima uz mene

Zato znam da se nikada neću osećati, nikada neću osećati usamljeno

Ne bojim se (nateralo me na razmišljanje)

Bog blagoslovio Ameriku

(Svako će pričati svoje priče sa svojim životima uz mene)

(Zato znam da se nikada neću osećati, nikada neću osećati usamljeno, ne bojim se)

I sve prelepe žene u njoj

Bog blagoslovio Ameriku

(Svako će nastaviti dalje svojim životom uz mene)

(Zato znam da se nikada neću osećati, nikada neću osećati usamljeno, ne bojim se)

I sve prelepe ljude u njoj

Stojte ponosno i čvrsto

Kao dama slobode što sija celu noć

Bog blagoslovio Ameriku

I sve prelepe ljude u njoj

I sve prelepe ljude u njoj