Girl From the North Country [Italian translation]

Se stai viaggiando per la bella regione del Nord,

Dove i venti soffiano forte sul confine,

Ricordami a una ragazza che vive là,

Perchè lei, una volta, era un mio vero amore.

Se vai quando infuria la tormenta,

Quando i fiumi ghiacciano e l' estate finisce,

Per favore guarda se ha un mantello così caldo

Che la protegga dai venti ululanti.

Per favore vedi se i suoi capelli scendono lunghi

E se i riccioli ricadono morbidi sui suoi seni.

Per favore vedi per me se i suoi capelli scendono

lunghi,

Perchè io la ricordo meglio così.

Mi sto chiedendo se lei si ricorda affatto di me.

Molto spesso ho pregato

Nell' oscurità della mia notte,

Nella luminosità del mio giorno.

Così, se stai viaggiando per la bella regione del Nord,

Dove i venti soffiano forte sul confine,

Ricordami alla ragazza che vive là:

Lei, una volta, era il mio vero amore.