Garota de Ipanema [Romanian translation]

Uite-te ce lucru mai frumos

Mai plin de har

E ea fata

Care vine si trece

Al ei echilibru dulce, drept la marea

Fata corpului de aur

[Si] a soarelui din Ipanema

Al ei echilibru e mai ceva ca o poema

E lucrul cel mai frumos pe care l-am vazut trecind

Ah, de ce sint atit de singur

Ah, de ce tot e atit de trist

Ah, frumusica care exista

Frumusica care nu e numai a mea

Care si ea trece singur

Ah, [numai] daca ar fi stiut

Ca cind ea trece

Tot pamintul se implineste cu har

Si e inca mai frumos

Din cauza iubirii