Friends [Greek translation]

Δεν είμαστε, όχι δεν είμαστε φίλοι, ούτε κι ήμασταν ποτέ

Απλά προσπαθούμε να φυλάμε αυτά τα μυστικά στις ζωές μας

Και αν το μάθουν, θα πάνε όλα στραβά?

Ποτέ δεν ξέρω, κανείς δεν το θέλει

Οπότε θα μπορούσα να πάρω τον περιφερειακό δρόμο

Μα τα μάτια σου θα με οδηγήσουν κατευθείαν πίσω προς το σπίτι

Και αν με ξέρεις όπως σε ξέρω εγώ

Θα έπρεπε να μ' αγαπάς, θα έπρεπε να ξέρεις

Οι φίλοι απλά κοιμούνται σε ξεχωριστό κρεβάτι

Και οι φίλοι δεν μου συμπεριφέρονται όπως εσύ

Ξέρω ότι υπάρχουν όρια για τα πάντα

Μα οι φίλοι μου δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ

Όχι, οι φίλοι μου δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ

Δεν είμαστε φίλοι, θα μπορούσαμε να ήμασταν οτιδήποτε

Αν προσπαθούσαμε να φυλάγαμε αυτά τα μυστικά

Κανείς δεν θα μάθει αν πήγαν όλα στραβά

Ποτέ δεν θα μάθουν τι περάσαμε

Οπότε θα μπορούσα να πάρω τον περιφερειακό δρόμο

Μα τα μάτια σου θα με οδηγήσουν κατευθείαν πίσω προς το σπίτι

Και αν με ξέρεις όπως σε ξέρω εγώ

Θα έπρεπε να μ' αγαπάς, θα έπρεπε να ξέρεις

Οι φίλοι απλά κοιμούνται σε ξεχωριστό κρεβάτι

Και οι φίλοι δεν μου συμπεριφέρονται όπως εσύ

Ξέρω ότι υπάρχουν όρια για τα πάντα

Μα οι φίλοι μου δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ

Όχι, οι φίλοι μου δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ

Μα αφ' ενός, αν δεν είμαστε φίλοι

Μπορεί να σ' αγαπάει και κάποιος άλλος

Και αφ' ετέρου, αν δεν είμαστε φίλοι

Δεν θα υπήρχε κάτι που θα μπορούσα να κάνω, και γι' αυτό

Οι φίλοι θα έπρεπε να κοιμόντουσαν σε ξεχωριστά κρεβάτια

Και οι φίλοι θα έπρεπε να με φιλάνε όπως με φιλάς εσύ

Και ξέρω ότι υπάρχουν όρια για τα πάντα

Μα οι φίλοι μου δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ

Όχι, οι φίλοι μου δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ

Ω, οι φίλοι μου ποτέ δεν θα μ' αγαπήσουν όπως εσύ