Fifteen [French translation]

Tu prends une grande respiration et tu passes les portes

C'est le matin de ta toute première journée

Et tu salus les amis que tu n'as pas vu depuis un moment

Essais de ne pas être dans le chemin

C'est ta première année et tu seras ici

Pour les quatre prochaines années dans cette ville

Espérant qu'un de ces finissant te feras un clin d'oeil et dira

"Tu sais, je ne t'ai jamais vu ici"

Car quand tu a quinze ans et que quelqu'un te dit qu'il t'aime

Tu vas les croire

Et quand tu as quinze ans et que tu a l'impression qu'il n'y a rien à comprendre

Eh bien, compte jusqu'à dix, absorbe le

C'est la vie avant que tu saches qui tu seras

Quinze ans

En classe tu est assise à côté d'une rousse nommée Abigail

Et bien vite vous êtes des meilleures amies

Riant d'autres filles qui se pensent si branchées

On partira d'ici dès qu'on pourra

Et puis c'est ta toute première sortie et il a une voiture

Et tu as l'impression que tu vole

Et ta maman t'attend et tu pense qu'il est le bon

Et tu dance dans ta chambre à la fin de la soirée

À la fin de la soirée

Car quand tu a quinze ans et que quelqu'un te dit qu'il t'aime

Tu vas les croire

Quand tu as quinze ans et que ton premier baiser

Te fait tourner la tête

Mais dans ta vie tu feras des choses plus importantes que

Sortir avec le garçon dans l'équipe de football

Mais je ne le savais pas à quinze ans

Quand tout ce que tu désirais était d'être désirée

Aimerais-tu y retourner et te dire ce que tu sais maintenant

Dans le temps où je jurais que je le marierais un jour

Mais j'ai réalisé quelques-uns de mes rêves plus grands

Et Abigail a tout donné ce qu'elle avait à un garçon

Qui a changé d'avis et on a pleuré toutes les deux

Car quand tu a quinze ans et que quelqu'un te dit qu'il t'aime

Tu vas les croire

Et quand tu as quinze ans, n'oublie pas de regarder avant de tomber

J'ai découvert que le temps guérrit presque tout

Et tu pourrais bien trouver qui tu es supposé être

Je ne savais pas qui j'étais supposé être à quinze ans

Ta toute première journée

Prends une grande respiration ma fille

Prends une grande respiration quand tu passes les portes