Fiel Amiga [German translation]

Du, die Du sie gut kennst

Sag' mir was ich tun kann

Damit sie wieder zu mir zurückkehrt

Die Zeit vergeht und wenn ich an sie denke

Weiß ich nicht was ich tun soll

Sag' ihr, dass ich sie sehen möchte

Die Zeit vergeht und wenn ich an sie denke

Weiß ich nicht was ich tun soll

Sag' mir die Wahrheit

mit wem ist sie zusammen

Ich hecke immer noch was aus

ich bin dessen leid,

dass Du meine Nachrichten ignorierst

und diesen Spionagespiels

Ich bin (verzweifelt)

sogar beim Autofahren (verliere ich den Weg)

Ich muss akzeptieren, dass ich (es gesucht habe)

Deshalb habe ich mich entschlossen Dich anzurufen

Du allein kannst mir hierbei helfen und ihr sagen,

dass ich mir nie vorgestellt habe so zu fühlen

Nicht einmal mit (eingeschalteter) Glotze kann ich einschlafen

Sie ist zu meiner Gegnerin geworden

ich brauche weise Worte

Kläre ihre Verwirrung auf

Rette diese Beziehung

Verstehe meine Lage

Bitte sprich mit ihr

Es gab 'ne Zeit als ich Dich als Gegnerin angesehen habe

Ich weiß. dass Du ihre treue Freundin bist

Du, die Du sie gut kennst

Sag' mir was ich tun kann

Damit sie wieder zu mir zurückkkehrt

Die Zeit vergeht und wenn ich an sie denke

Weiß ich nicht was ich tun soll

Sag' ihr, dass ich sie sehen möchte

Die Zeit vergeht und wenn ich an sie denke

Erzähl ihr die Wahrheit

Wenn sie geht, was wird dann aus mir

Sprich mit ihr, ich möchte mein Leiden beenden

Erzähl ihr die Wahrheit

Wenn sie von mir weggeht

Was wird dann aus mir

Sprich mit ihr, ich möchte mein Leiden beenden

Die Tage, die kalten Nächte

Spielen mit meiner Psychologie

Du bist meine Hoffnung

Ich sage es Dir frei heraus ohne Heuchelei

Um Verzeihung zu bitten macht mich nicht unmännlich

Ich möchte es mit ihr besprechen, aber sie antwortet mir nicht

Erzähl mir nachher das, was sie Dir gesagt hat

Denn Du bist ihre treue Freundin

Du, die Du sie gut kennst

Sag' mir was ich tun kann

Damit sie wieder zu mir zurückkkehrt

Die Zeit vergeht und wenn ich an sie denke

Weiß ich nicht was ich tun soll

Sag' ihr, dass ich sie sehen möchte

Die Zeit vergeht und wenn ich an sie denke

Weiß ich nicht was ich tun soll

Sag' mir die Wahrheit

mit wem ist sie zusammen

Ich hecke immer noch was aus

ich bin dessen leid,

dass Du meine Nachrichten ignorierst

und diesen Spionagespiels

Ich bin (verzweifelt)

sogar beim Autofahren (verliere ich den Weg)

Ich muss akzeptieren, dass ich (es gesucht habe)