exile [Russian translation]

[Verse 1: Bon Iver]

Вижу тебя стоящей, милая,

В его объятиях.

Ты смеёшься,но шутка вообще не смешная

И тебе хватило целых пяти минут,

Чтобы упаковать "нас" и оставить меня,

Хранить эту любовь здесь - в коридоре.

[Chorus: Taylor Swift & Bon Iver]

Думаю,я уже видел этот фильм

И мне не нравится концовка.

Ты больше не моя родина,

Так кого же мне защищать?

Ты была моим городом,

а теперь я в изгнании, вижу как ты уходишь.

Думаю, я уже видел этот фильм.

[Verse 2: Taylor Swift]

Вижу тебя стоящим, милый.

Как будто это твой дублёр,

Словно ты бы подрался до крови из-за меня.

Вторая, третья, сотая попытка,

Балансируя на сломанных ветках,

Эти глаза придают оскорбления предательству.

[Chorus: Taylor Swift]

Думаю,я уже видела это фильм

И мне не нравится концовка.

Я большее не твоя проблема,

Так кого же сейчас я обижаю?

Ты был моей короной,

а сейчас я в изгнании, вижу как ты уходишь, думаю, я уже видела этот фильм раньше,

Так что я выхожу с боковой двери.

[Bridge: Bon Iver & (Taylor Swift)]

Так выйди вперёд,

Нет цены слезам,

Которые я могу пролить из-за тебя.

Всё это время мы шли по тонкой линии,

Но ты не меня не слушала (Ты меня не слушал)

Ты никогда не подавала знаков (Я подавала много знаков)

Всё это время...

Я так и не научился читать твои мысли (Ты так и не научился читать мои мысли)

Я не мог ничего изменить ( Ты никогда ничего не менял)

Ведь ты никогда не подавала знаков (Я подавала много знаков).

Столько знаков, столько знаков,

Ты вообще не видел эти знаки.

[Chorus: Taylor Swift & Bon Iver]

Думаю,я уже видел/а это фильм

И мне не нравится концовка.

Ты больше не моя родина,

Так кого же мне защищать сейчас?

Ты был/а моим городом, а теперь я в изгнании, вижу как ты уходишь.

Думаю, я видел/а этот фильм.

Так что я выхожу через заднюю дверь.

[Bridge: Bon Iver & (Taylor Swift)]

Так выйди вперёд,

нет цены слезам,

Которые я могу пролить ради тебя.

Всё это время

мы шли по тонкой линии,

Но ты меня не слушала (Ты меня не слушал)

Ты никогда не подавала знаков (Я подавала много знаков)

Всё это время...

Я так и не научился читать твои мысли (Ты так и не научился читать мои мысли)

Я не мог ничего изменить ( Ты никогда ничего не менял)

Ведь ты никогда не подавала знаков (Я подавала много знаков)

Всё это время...

Я никогда не учился читать твои мысли (Так много знаков)

(Так много знаков) я не мог ничего изменить,

Ведь ты никогда подавала сигналов (я никогда не подавала сигналов).