Everybody Hurts [Greek translation]

Όταν η μέρα σου φαίνεται τόσο μεγάλη όπως και η νύχτα,

Η νύχτα είναι όλη δική σου

Όταν είσαι σίγουρος πως άντεξες αρκετά απ’ τη ζωή αυτή

Τότε κράτα γερά

Μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου

Διότι όλοι κλαίνε

Και όλοι πονούν κάποιες φορές

Κάποιες φορές όλα είναι λάθος

Τώρα ήρθε η στιγμή να τραγουδήσουμε μαζί

Όταν οι μέρες σου είναι μόνο νύχτα

Όταν νιώθεις πως αφήνεσαι

Όταν πιστεύεις πως άντεξες πάρα πολλά απ’ τη ζωή αυτή

Τότε κράτα γερά

Όλοι πονούν

Βασίσου στους φίλους σου

Όλοι πονούν

Μην μαζεύεις το χέρι σου

Όχι, μη

Μην μαζεύεις το χέρι σου

Αν νιώθεις πως είσαι μόνος

Όχι, όχι, δεν είσαι μόνος

Αν είσαι ολομόναχος σ’ αυτή τη ζωή

Οι μέρες και οι νύχτες περνούν αργά

Όταν πιστεύεις ότι άντεξες τόσα πολλά σ’ αυτή τη ζωή ώστε να μην εγκαταλείψεις

Τότε πρέπει να ξέρεις πως όλοι πονούν, όλοι κλαίνε καποιες φορές

Και όλοι πονούν κάποιες φορές

Έτσι λοιπόν, κράτα γερά, μην εγκαταλείπεις

(Όλοι πονούν… δεν είσαι μόνος)