Escándalo [Croatian translation]

Ako kažem da te osjećam kao nikoga kada sanjam

uznemirim se i nemirno tražim tvoju figuru kad se probudim

ako kažem da te ljubim i da me ljubiš sa strašću

od mene se zaprepašćuju moje prijateljice i liječnik

ako vjerujem u ovu ljubav i to ispričam to drugima

sigurno im smeta ovo ponašanje

proizlazi

obiteljska sramota

susjedi koji ogovaraju

i dosadan refren koji sa žarom ponavlja

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

Ako kažem što mislim kada mislim o nas dvoje

žele zadržati moju dušu i tvoju kožu u zatvoru

ako kažem da te ljubim i da me ljubiš sa strašću

od mene se zaprepašćuju moje prijateljice i liječnik

ako vjerujem u ovu ljubav i to ispričam to drugima

sigurno im smeta ovo ponašanje

proizlazi

obiteljska sramota

susjedi koji ogovaraju

i dosadan refren koji sa žarom ponavlja

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

Oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal

oh, kakav skandal