Equivocada [Greek translation]

Ξέρω ότι ερωτεύτηκα

Εγώ χάθηκα χωρίς να γνωρίζω

πως με το που βγαίνει ο ήλιος

φεύγει η αγάπη

Πονάει να αναγνωρίζω

πονάει να κάνω λάθος

και πονάει να μαθαίνω

ότι χωρίς εσένα είναι καλύτερα

αν και στην αρχή όχι

Χάθηκα

μόλις σε είδα

Πάντα με έκανες

ό,τι ήθελες

Γιατί πάντα ήμουν λανθασμένη

και δεν θέλησα να το δω

Γιατί εγώ για εσένα τη ζωή έδινα

γιατί όλα όσα αρχίζουν τελειώνουν

Γιατί ποτέ δεν είχα αρκετούς λόγους για να είμαι χωρίς αυτόν

γιατί κοστίζει το να παίρνεις αποφάσεις

γιατί ξέρω ότι πρόκειται να πονέσει

Και σήμερα μπόρεσα να καταλάβω

πως σε αυτή τη γυναίκα

πάντα την έκανες

άπειρα λυπημένη

Σήμερα που δεν μπορώ άλλο

Συνεχίζω αποφασισμένη να σε αφήσω πίσω

Εξαιτίας της αδιαφορίας σου

πληγωμένη είμαι

Χάθηκα

μόλις σε είδα

Πάντα με έκανες ό,τι ήθελες

Γιατί πάντα ήμουν λανθασμένη

και δεν θέλησα να το δω

Γιατί εγώ για σένα τη ζωή έδινα

Γιατί όλα όσα αρχίζουν τελειώνουν

Γιατί ποτέ δεν είχα αρκετούς λόγους για να είμαι χωρίς αυτόν

Γιατί κοστίζει το να παίρνεις αποφάσεις

Γιατί ξέρω ότι πρόκειται να πονέσει

Εάν έτσι αισθανόμουν

Δεν ξέρω γιατί συνέχιζα

να στοιχηματίζω τη ζωή μου σ'αυτόν

Γιατί πάντα ήμουν λανθασμένη

και δεν θέλησα να το δω

Γιατί εγώ για σένα τη ζωή έδινα

Γιατί όλα όσα αρχίζουν τελειώνουν

Γιατί ποτέ δεν είχα αρκετούς λόγους για να είμαι χωρίς αυτόν

Γιατί κοστίζει το να παίρνεις αποφάσεις

Γιατί ξέρω ότι πρόκειται να πονέσει

Και σήμερα μπόρεσε να καταλάβω

Και σε αυτή τη γυναίκα

πάντα την έκανες άπειρα λυπημένη