El perdedor [Romanian translation]

Ce vrei mai mult de la mine

Dacă trecutul este dovada iubirii tale

Şi nu am curajul

Să evadez din durere pentru totdeauna

Este prea mult să cer

Să continuăm în ipocrizia asta

Cȃt timp voi putea trăi

În aceeaşi minciună?

Nu, nu te duce să te lauzi, nu

Că tu mi-ai furat inima

Şi nu mai am nimic

Da, prefer să fiu ratatul

Care ti-a dat tot

Şi nu mai am nimic (să-ţi dau)

Nu mai am nimic (să-ţi dau)…

Nu mai pot continua

Să rezist cu acea senzaţie ciudată

Care îmi dă frisoane

Ca iarna în afara sezonului

Privirea ta şi a mea

Ignorȃndu-se de la distanţă

Totul îşi pierde sensul

Şi este mai bine gol decȃt uitat

Prefer să te las să pleci

Decȃt să fiu prizonierul tău

Şi nu merge în jur

Spunȃnd că eşti proprietara sentimentelor mele

Nu, nu te duce să te lauzi, nu

Că tu mi-ai furat inima

Şi nu mai am nimic

Da, prefer să fiu ratatul

Care ti-a dat tot

Şi nu mai am nimic (să-ţi dau)

Nu, nu te duce să te lauzi, nu

Că tu mi-ai furat inima

Şi nu mai am nimic

Da, prefer să fiu ratatul

Care ti-a dat tot

Şi nu mai am nimic (să-ţi dau)

Nu mai am nimic (să-ţi dau)…

Ce vrei mai mult de la mine

Daca trecutul este dovada iubirii tale