El bronceador [Croatian translation]

idem na plažu, kakva vručina

tražim mjesto za sunčanje

jedna palma ovdje

jedna palapa ondje

ležim mirno a tvoja

ruka je na mojoj ruci

ne počinji a ako da

stavi mi malo kreme

za sunčanje, izgorjela sam, jao

daj mi kokosovo ulje iz svog srca

stavi svoju ruku na moje tijelo

s kremom za sunčanje, neka me sunce prži

daj mi malo ovdje

ne spuštaj se toliko tamo

sada noge ništa drugo

pržiš me puno jače nego sunce

i ako si završio s leđima

ostavi bikini, molim te

i stavi mi kremu za sunčanje

stavi mi malo kreme

za sunčanje, izgorjela sam, jao

daj mi kokosovo ulje iz svog srca

stavi svoju ruku na moje tijelo

s kremom za sunčanje, neka me sunce prži

daj mi kokosovo ulje iz svog srca