¿Donde jugarán los Niños? [Polish translation]

Mój dziadek opowiada, że, gdy był dzieckiem to bawił się

pomiędzy drzewami i śmiechami i kolorowymi kallijkami 1

pamięta przeźroczystą rzekę bez smrodu

która obfitowała w ryby, które nie cierpiały bólu

Mój dziadek opowiada o bardzo niebieskim niebie

po którym puszczał latawce, które sam skonstruował

Czas minął i nasz staruszek już umarł

i dziś się zastanawiam, po takim zniszczeniu,

gdzie, do diabła, będą bawiły się biedne dzieci?

Aj, aj, aj! Gdzie będą się bawiły

Świat gnije, już nie ma miejsca

Ziemia jest o krok, od podzielenia się na pół

Niebo już się zepsuło, już się zepsuł szary płacz

Morze wymiotuje rzekami oleju bez przerwy

I dziś się zastanawiam, po takim zniszczeniu

gdzie, do diabła, będą bawiły się biedne maluchy?

Aj, aj, aj! Gdzie będą się bawiły

Świat się załamuje, już nie ma miejsca

1. https://pl.wikipedia.org/wiki/Cantedeskia_etiopska