Diamond Heart [Czech translation]

Zdravím zármutku,

Vím, že budeš mojí smrtí

Je to jako ráno po extázi

Topím se v nekonečném moři

Zdravím, starý příteli

Je tu to trápení, které nezná konce

Tak dělám všechno, co můžu

Abych se ujistila, že už nikdy nebudu milovat

Přeji si, abych nevěděla,

Kam míří všichni zničení milenci

Přeji si, aby moje srdce bylo z kamene

Jo, kdybych byla neprůstřelná

Milovala bych tě hlava nehlava

Kdybych byla pevná jako drahokam

Kdybych měla diamantové srdce

Oh, oh

Dala bych ti veškerou svou lásku

Kdybych byla nezničitelná

Kdybych měla diamantové srdce

Oh, oh

Mohl bys na mě střílet zbraní ze zlata

Kdybych byla nezničitelná

Prošla bych rovnou skrze kulku

Ohýbající se jako tulipán

Modrooká a hloupá

Nehledě na modřiny

Do ohně

Skrz dráty

Dala bych ti všechno, co mám

Kdybych měla diamantové srdce

Prošla bych rovnou skrze dýku

Neustále dokola

Diamanty se neroztříští

Krásná a otřískaná

Do jedu

Vyplakala bych ti oceán

Dala bych ti všechno, co mám

Sbohem na dlouho

Nevím, jestli je to správně nebo špatně

Vzdávám se toho, kam patřím?

Protože každá stanice hraje naši písničku

Sbohem, má lásko

Byl jsi to, z čeho jsou tvořeny mé sny

Budeš princ a já jsem plačící holubice

Kdybych jen byla nezničitelná

Přeji si, abych nevěděla,

Kam míří všichni zničení milenci

Přeji si, aby moje srdce bylo z kamene

Jo, kdybych byla neprůstřelná

Milovala bych tě hlava nehlava

Kdybych byla pevná jako drahokam

Kdybych měla diamantové srdce

Oh, oh

Dala bych ti veškerou svou lásku

Kdybych byla nezničitelná

Kdybych měla diamantové srdce

Oh, oh

Mohl bys na mě střílet zbraní ze zlata

Kdybych byla nezničitelná

Prošla bych rovnou skrze kulku

Ohýbající se jako tulipán

Modrooká a hloupá

Nehledě na modřiny

Do ohně

Skrz dráty

Dala bych ti všechno, co mám

Kdybych měla diamantové srdce

Prošla bych rovnou skrze dýku

Neustále dokola

Diamanty se neroztříští

Krásná a otřískaná

Do jedu

Vyplakala bych ti oceán

Dala bych ti všechno, co mám

Kdybych měla diamantové srdce