Девушки сидят на подоконнике [Devushki sidyat na podokonnike] [Portuguese translation]

Девушки сидят на подоконнике,

Обнявшись, в полголоса поют.

Где-то их, наверно, ждут поклонники,

Ну и пусть немного подождут.

Девушкам ни капельки не грустно,

Просто в грустной песне -- по пути.

Повод ожиданий и предчувствий --

Простенький доверчивый мотив.

То ли голоса берут за душу,

То ли, правда, песня – хороша.

И не знают девушки, что слушают

Нас за дверью пени, чуть дыша.

Оборвут, не кончив, и со смехом,

Побегут с ребятами в кино.

И оставят песню грустным эхом

Биться в засиневшее окно.

Брошенную песню пожалею,

Отворю тихонько дверь мою.

В комнату пущу, и как сумею,

Всё, что буду помнить, -- допою.

Всё, что буду помнить, -- допою.