Despacito [Vietnamese translation]

Phải, em biết anh đã theo dõi em từ lâu rồi

Anh phải nhảy với em hôm nay (DY!)

Anh đã thấy con mắt của em đang gọi tên anh

Cho anh thấy anh đang đi đâu (Oh).

Em, em là thỏi nam châm và anh là thanh kim loại

Anh sẽ đến gần và anh đang có kế hoạch

Chỉ nghĩ đến gần em là tim anh đập thình thịch (Oh, yeah)

Giờ, anh đang cảm nhận nhiều hơn

Mọi giác quan của anh đang đòi hỏi nhiều hơn

Nó nên được chắc chắn mà không có vấn đề nào.

Chậm rãi thôi em

Anh muốn được phả hơi thở chầm chậm lên cổ em

Hãy để anh thì thầm bên tai em

Để em nhớ khi em không ở với anh

Chậm rãi thôi em

Anh muốn hôn em chầm chậm

Khắc bức tường mê cung lên cổ em

Và in dấu bóng em vào tâm trí anh

(Quẩy lên, quẩy lên, quẩy lên... quẩy lên, quẩy lên!)

Anh muốn thấy tóc em nhảy

Anh muốn là nhịp điệu của em

Anh muốn em làm anh hở môi

Chỗ em thích (thích, thích, em yêu!)

Hãy để anh qua mọi ngưỡng cửa đáng sợ

Để làm em được kêu lên

Và quên đi em là ai.

DY!

Nếu anh hỏi em một nụ hôn, hãy tới trao cho anh

Anh biết em đang nghĩ gì

Anh đã cố rất nhiều lần

Mẹ ơi, đây là cho đi và cho đi

Em biết tim em với anh là một trái bom

Em biết anh đang tìm thấy một trái bom của mình

Đến hôn anh để thấy nó như thế nào

Anh muốn biết thực sự em yêu đến đâu

Anh không vội vàng, anh muốn có thời gian

Hãy từ từ, rồi phóng khoáng lên.

Từng bước từng bước, từng bước một

Hai ta đang từ từ hòa quyện vào nhau

Khi em hôn anh với sự điêu luyện ấy

Anh thấy em đang rất quỷ quyệt.

Từng bước từng bước, từng bước một

Hai ta đang từ từ hòa quyện vào nhau

Và em như là một câu đố khó nhằn

Nhưng anh đã có những mảnh ghép để trả lời, nhìn kìa!

Chậm rãi thôi em

Anh muốn được phả hơi thở chầm chậm lên cổ em

Hãy để anh thì thầm bên tai em

Để em nhớ khi em không ở với anh

Chậm rãi thôi em

Anh muốn hôn em chầm chậm

Khắc bức tường mê cung lên cổ em

Và in dấu bóng em vào tâm trí anh

(Quẩy lên, quẩy lên, quẩy lên... quẩy lên, quẩy lên!)

Anh muốn thấy tóc em nhảy

Anh muốn là nhịp điệu của em

Anh muốn em làm anh hở môi

Chỗ em thích (thích, thích, em yêu!)

Hãy để anh qua mọi ngưỡng cửa đáng sợ

Để làm em được kêu lên

Và quên đi em là ai

Chậm rãi thôi em

Chúng ta sẽ cùng làm trên bãi biển Puerto Rico

Tới khi ngọn sóng gầm lên "Ôi Chúa!"

Để khi ấy anh sẽ mãi không xa cách em nữa (Bailalo!)

Từng bước từng bước, từng bước một

Hai ta đang từ từ hòa quyện vào nhau

Anh muốn em làm anh hở môi

Chỗ em thích (thích, thích, em yêu!)

Từng bước từng bước, từng bước một

Hai ta đang từ từ hòa quyện vào nhau

Để làm em được kêu lên (Fonsi!)

Và quên đi em là ai (DY)

Chậm rãi thôi em.