Daylight [Dutch translation]

Mijn liefde was zo wreed als de steden waarin ik woonde

Iedereen zag er erger uit in het licht

Er zijn zoveel lijnen die ik onvergeeflijk heb overschreden

Ik zal je de waarheid vertellen, maar nooit vaarwel

Ik wil naar niets anders kijken nu dat ik je gezien heb

Ik wil aan niets anders denken nu dat ik aan je gedacht heb

Ik heb zo lang geslapen in een 20 jaar durende nachtmerrie

En nu zie ik daglicht, ik zie enkel daglicht

Toeval brengt enkel ongeluk naar boven

En dus werd ik telkens uitgelachen

Ik verwondde de goeden en ik vertrouwde de slechteriken

Terwijl ik de lucht reinigde, ademde ik de rook in

Misschien heb je de ware nog niet gevonden en weigerde je om te settelen

Misschien ben ik uit elke kamer van deze stad gestormd

Ik wierp onze mantels en onze dolken naar buiten want het is ochtend nu

Het is helderder nu, nu

Ik wil naar niets anders kijken nu dat ik je gezien heb

(Ik kan nooit wegkijken)

Ik wil aan niets anders denken nu dat ik aan je gedacht heb

(Het zal nooit meer hetzelfde zijn)

Ik heb zo lang geslapen in een 20 jaar durende nachtmerrie

(Nu ben ik klaarwakker)

En nu zie ik daglicht (daglicht), ik zie enkel daglicht (daglicht)

Ik zie enkel daglicht, daglicht, daglicht, daglicht

Ik zie enkel daglicht, daglicht, daglicht, daglicht

En ik kan het nog steeds allemaal zien (in mijn gedachten)

Alles van jou, alles van mij (vervlochten)

Ik geloofde ooit dat liefde (zwart-wit) was

Maar het is gouden (gouden)

En ik kan het nog steeds allemaal zien (in mijn gedachten)

Heen en weer in New York (zingend in je bed)

Ik geloofde ooit dat liefde (vuurrood) was

Maar het is gouden

Als daglicht, als daglicht

Als daglicht, daglicht

Ik wil naar niets anders kijken nu dat ik je gezien heb

(Ik kan nooit wegkijken)

Ik wil aan niets anders denken nu dat ik aan je gedacht heb

(Het zal nooit meer hetzelfde zijn)

Ik heb zo lang geslapen in een 20 jaar durende nachtmerrie

(Nu ben ik klaarwakker)

En nu zie ik daglicht (ik zie daglicht), ik zie enkel daglicht (ah)

Ik zie enkel daglicht, daglicht, daglicht, daglicht

Ik zie enkel daglicht, daglicht, daglicht, daglicht (ah)

(En ik kan het nog steeds allemaal zien)

Ik zie enkel daglicht, daglicht, daglicht, daglicht

(En ik kan het nog steeds allemaal zien, heen en weer in New York)

Ik zie enkel daglicht, daglicht, daglicht, daglicht

(Ik geloofde ooit dat liefde vuurrood was)

Als daglicht

Het is gouden als daglicht

Je moet in het daglicht stappen en loslaten

Laat gewoon los, laat het los

Ik wil gedefinieerd worden door de dingen waarvan ik hou

Niet de dingen die ik haat

Niet de dingen die me bang maken, ik ben bang van

Niet de dingen die me achternazitten in het midden van de nacht

Ik, ik denk gewoon

Dat je bent waarvan je houdt