Dans ma rue [Hebrew translation]

אני גרה בפינה הישנה של מונמרטר

אבא שלי חוזר שיכור כל ערב

ובשביל להאכיל את ארבעתנו

אמא שלי עובדת במכבסה

כשאני חולה , אני נשענת על החלון

מסתכלת על אנשים זרים שעוברים

וכשהיום מתחיל להעלם

יש דברים שגורמים לי קצת לפחד

ברחוב שלי יש אנשים שמסתובבים

אני שומעת אותם מתלחשים וגם בלילה

וכשאני מתחילה לישון

ולהתערסל על שיר ילדות ישן

אני פתאום מתעוררת מהצעקות שלהם

יריות של שריקות , צעדים נגררים

שהולכים, שבאים

ואז השקט שגורם לי לקור בכול ליבי

ברחוב שלי יש צללים שמסתובבים

ואני רועדת ואני קפואה ואני פוחדת

אבא שלי אמר לי יום אחד

ילדה שלי את תישארי כאן תמיד

את לא טובה בשום דבר

ככה זה כולם במשפחה שלנו

את חייבת לראות איך להרוויח

את הלחם שלך

הגברים רואים בך אישה יפה

את רק צריכה לצאת בערב

יש הרבה נשים שמרוויחות את החיים שלהן

בלטייל על המדרכות

ברחוב שלי יש נשים שמסתובבות

אני שומעת אותן מזמזמות ובלילה

כשאני נרדמת , מתערסלת על שיר ילדות ישן

אני פתאום מתעוררת מהצעקות שלהם

יריות של שריקות, והצעדים הנגררים

שהולכים , ושבאים

ואז השקט שגורם לי לקור בכול ליבי

במשך שבועות רבים

אין לי בית. , אין לי כסף

אין לי מושג איך האחרות לוקחות

אבל אני לא מצאתי קליינטים

ביקשתי נדבה מהאנשים שעברו

פיסת לחם , מעט חום

ועדיין אין לי הרבה תעוזה

ועכשיו זו אני שגורמת להם לפחד

ברחוב שלי כל ערב אני מסתובבת

אפשר לשמוע אותי וגם בלילה

וכשהרוח מנגנת בשמיים את השיר שלה

כל הגוף שלי רפואי מהגשם

ואני לא יכולה יותר

אני למעשה מחכה שהאל יבוא

ויזמין אותי להתחמם לצידו

ברחוב שלי יש מלאכים​שלוקחים אותי

לתמיד הסיוט שלי נגמר