Dangerous Woman [Hungarian translation]

[Verse 1]

Nincs szükségem engedélyre,

meghoztam a döntést, hogy felmérjem a határaimat.

Mert ez az én dolgom, Isten a tanúm rá,

elkezdem amit befejeztem.

Nem kell a feltartóztatás,

átveszem az irányítást az ilyen pillanatok felett.

Készen állok valami nagyra,

összpontosítok, az elmém nyitva áll.

[Pre-Chorus]

Mindent megkaptál, bőr a bőrön, oh Istenem,

ne hagyd abba!

[Chorus]

Valami van benned amitől egy veszélyes nőnek érzem magam.

Valami van, valami van, valami van benned,

ami arra késztet hogy olyat tegyek amit nem kellene.

Valami van, valami van, valami van (benned).

[Verse 2]

Nincs mit bizonyítani, golyóálló vagyok,

tudom hogy mit csinálok.

Az, ahogyan mozgunk, mintha csak megismertetnénk

magunkkal valami újat.

Meg akarom ízlelni, későbbre tartogatni,

a tested ízét, mert van amit elviszek,

van amit odaadok, ez csak a természet(es).

A veszélyért élek.

[Pre-Chorus]

Mindent megkaptál, bőr a bőrön, oh Istenem,

abba ne hagyd!

[Chorus]

Valami van benned amitől egy veszélyes nőnek érzem magam.

Valami van, valami van, valami van benned,

ami arra késztet hogy olyat tegyek amit nem kellene.

Valami van, valami van, valami van benned.

[Refrain]

Minden lány ilyen akar lenni,

belül rossz lányok, mint az.

Tudod hogy érzek legbelül.

Van valami, van valami.

Minden lány ilyen akar lenni,

belül rossz lányok, mint az.

Tudod hogy érzek legbelül.

Van valami, van valami.

[Instrumental Bridge]

[Chorus]

Valami van benned amitől egy veszélyes nőnek érzem magam.

Valami van, valami van, valami van benned,

ami arra késztet hogy olyat tegyek amit nem kellene.

Valami van, valami van, valami van benned.

[Refrain]

Minden lány ilyen akar lenni,

belül rossz lányok, mint az.

Tudod hogy érzek legbelül,

van valami, van valami.

Minden lány ilyen akar lenni,

belül rossz lányok, mint az.

Tudod hogy érzek legbelül,

van valami, van valami.

[Outro]

Yeah, van valami benned.

Yeah, van valami benned.

Yeah, van valami benned.

Yeah, van valami benned.

(Van valami, van valami, van valami benned.)

Yeah, van valami benned.

Yeah, van valami benned.

Yeah, van valami benned.

Yeah, van valami benned.

(Van valami, van valami, van valami benned.)