Dancing with Our Hands Tied [Turkish translation]

Ben, seni gizlice sevdim

İlk bakışta, evet, sebepsizce seviyoruz

Oh, 25 yaşındayım

Oh, nasıl bilebilirdin ki?

Ve benim aşkım donup kalmıştı

Koyu maviydim* ama sen beni altına boyadın

Oh, ve beni yakınına çektin

Oh, nasıl bilebilirdim? Ben

Ellerin ceplerimde sonsuza dek kalabilirim

Portren görünmez madalyonun içinde

Dünyada bunu durdurabilecek hiçbir şey yok dedin

İçimde kötü bir his var

Ve tatlım, yatağımı kutsal bir vahaya çevirdin

İnsanlar konuşmaya başlıyor, yeteneklerimizi deniyorlar

Biliyorum dünyada bunu kaldırabilecek kimse yok

İçimde kötü bir his var

Ama dans ediyorduk

Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Sanki ilk kez gibi, ilk kez

Evet, dans ediyorduk

Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

İçimde kötü bir his var

Ama dans ediyorduk

Ben seni yine de sevdim

Dünyanın bizi ayıracağından korksam bile

Öyleyse bebeğim dans edebilir miyiz?

Üzerimize gelen çığa karşı

Ve söyle, başardığımızı söyle

Ben bir hatayım ama senin istediğin bir hata

Oh, çünkü bu yerçekimi

Oh, bizi birlikte tutuyor

Ellerin ceplerimde sonsuza dek kalabilirim

Portren görünmez madalyonun içinde

Dünyada bunu durdurabilecek hiçbir şey yok dedin

İçimde kötü bir his var

Ama dans ediyorduk

Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Sanki ilk kez gibi, ilk kez

Evet, dans ediyorduk

Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

(Elimiz kolumuz bağlıydı)

İçimde kötü bir his var

Ama dans ediyorduk

Işıklar söndüğünde öperdim seni

Oda yanıyormuşçasına sallanırdım

Sanki dalgalar vuruyormuş gibi tutardım seni

Tekrar seninle dans edebilseydim

Işıklar söndüğünde öperdim seni

Oda yanıyormuşçasına sallanırdım

Sanki dalgalar vuruyormuş gibi tutardım seni

Tekrar seninle dans edebilseydim

Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Sanki ilk kez gibi, ilk kez

Evet, dans ediyorduk

Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

(Elimiz kolumuz bağlı dans ediyorduk)

Ve içimde kötü bir his var

Ama dans ediyorduk

Ama dans ediyorduk

Elimiz kolumuz bağlı