Dancing with Our Hands Tied [Turkish translation]

Ben, ben seni gizlice sevdim

İlk görüşte, evet, nedensizce sevdik

Oh, 25 yaşında

Oh, nereden bilecektin ki?

Ve benim, benim aşkım donmuştu

Koyu mavi, ama sen beni altın sarısı yaptın

Oh, ve beni yakınında tuttun

Oh, nereden bilecektim ki?

Ellerin ceplerimdeyken sonsuza kadar durabilirim

Yüzünün resmi görğnmez bir kolyenin içinde

Dünyada bunu durdurabilecek hiçbir şey olmadığını söylemiştin

İçimde kötü bir his vardı…

Ve sevgilim, yatağımı kutsal bir vahaya çevirdin

İnsanlar konuşmaya başladı, adımlarımızı sayar oldular

Dünyada bunu elimden alabilecek hiç kimse olmadığını biliyordum

İçimde kötü bir his vardı…

Ama biz dans ediyorduk

Ellerimiz bağlı dans ediyorduk, dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Sanki ilk kez gibi, ilk kez gibi

Evet, dans ediyorduk

Ellerimiz bağlı dans ediyorduk, dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Ve içimde kötü bir his vardı

…Ama biz dans ediyorduk

Ben, ben seni sevdim

Dünyanın bizi ayıracağı derin korkularına rağmen

O zaman, bebeğim, dans edebilir miyiz

Oh, bir çığa karşı?

Ve söyle, bunu hallettiğimizi söyle

Ben darmadağınığım, ama senin isteyeceğin bir dağınıklık

Oh, çünkü bu yer çekimi

Oh, seni benimle tutan

Ellerin ceplerimdeyken sonsuza kadar durabilirim

Yüzünün resmi görğnmez bir kolyenin içinde

Dünyada bunu durdurabilecek hiçbir şey olmadığını söylemiştin

İçimde kötü bir his vardı…

Ama biz dans ediyorduk

Ellerimiz bağlı dans ediyorduk, dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Sanki ilk kez gibi, ilk kez gibi

Evet, dans ediyorduk

Ellerimiz bağlı dans ediyorduk, dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

(Biliyordum ellerimiz bağlıydı)

Ve içimde kötü bir his vardı

…Ama biz dans ediyorduk

Işıklar gittiğinde seni öperdim

Oda yanıp kül olurken dans ederdik

Su akın ederken seni tutardım

…Eğer seninle bir kez daha dans edebilseydim

Işıklar gittiğinde seni öperdim

Oda yanıp kül olurken dans ederdik

Su akın ederken seni tutardım

…Eğer seninle bir kez daha dans edebilseydim

Ellerimiz bağlı dans ediyorduk, dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

Sanki ilk kez gibi, ilk kez gibi

Evet, dans ediyorduk (Oh!)

Ellerimiz bağlı dans ediyorduk, dans ediyorduk

Evet, dans ediyorduk

(Ooh, ellerimiz bağlı dans ediyorduk)

Ve içimde kötü bir his vardı (İçimde kötü bir his vardı)

…Ama biz dans ediyorduk

Aah...

Aah...

Ellerimiz bağlı, ellerimiz bağlı

Dans ediyorduk