Déjala [Polish translation]

Pewnego wieczoru

zakochałem się.

Poprosiła o me serce

i dałem jej.

A o świcie

wraz z pożegnaniem

utraciłem swe serce,

zabrała mą miłość.

Nie bądź psem ogrodnika

niech inni cieszą się tym, czym

nie dane jest cieszyć się tobie.

Nie warto smucić się

gdy nikt cię już nie kocha

i opłakiwać utraconą miłość.

Nie bądź psem ogrodnika

niech inni cieszą się tym, czym

nie dane jest cieszyć się tobie,

bo utracona dziewczyna,

która nigdy cię nie kochała

już nie wróci.

Mówią, że smutki

przychodzą i odchodzą,

że nic w życiu

nie jest wieczne,

że miłość przemija,

że nigdy nie wraca,

że gdy minie,

płaczesz w samotności.

Nie bądź psem ogrodnika

niech inni cieszą się tym, czym

nie dane jest cieszyć się tobie.

Nie warto smucić się

gdy nikt cię już nie kocha

i opłakiwać utraconą miłość.

Nie bądź psem ogrodnika

niech inni cieszą się tym, czym

nie dane jest cieszyć się tobie,

bo utracona dziewczyna,

która nigdy cię nie kochała

już nie wróci.

Nie bądź psem ogrodnika

niech inni cieszą się tym, czym

nie dane jest cieszyć się tobie.

Nie warto smucić się

gdy nikt cię już nie kocha

i opłakiwać utraconą miłość.

Nie bądź psem ogrodnika

niech inni cieszą się tym, czym

nie dane jest cieszyć się tobie,

bo utracona dziewczyna,

która nigdy cię nie kochała

już nie wróci.