Cuando te enamores [Croatian translation]

Bilo je već toliko noći

kada pričao sam sam sa sobom..

Bilo je toliko noći

kada čekao sam te...

Sada razumijem svaki tvoj učinjeni korak,

jer nikada nisi koračala uz mene..

Nikada te nisam pronašao među svojim planovima,

uvijek na tvoj prohtjev izgubio sam se..

Kada se zaljubiš,

shvatit ćeš o čemu govorim..

Kada se zaljubiš,

dogodit će ti se ono što i meni se događa..

Nadam se da nikada nećeš morati

za ljubav moliti..

Kada se zaljubiš...

Ljubav nije za kukavice,

znam da sam te izgubio,

ja znam da sam te izgubio...

Nitko nije rekao da biti će lako

pustiti te da odeš,

pustiti te da odeš..

Možda možeš ponijeti

ono što sam ti dao,

cijeloga sebe..

Ne zaslužuješ da i dalje predajem se pred tvojim nogama.

Nikada te nisam pronašao među svojim planovima,

uvijek na tvoj prohtjev izgubio sam se..

Ja izgubio sam se..

Kada se zaljubiš,

shvatit ćeš o čemu govorim..

Kada se zaljubiš,

dogodit će ti se ono što i meni se događa..

Nadam se da nikada nećeš morati

za ljubav moliti..

Kada se zaljubiš...

Možda možeš ponijeti

ono što sam ti dao,

cijeloga sebe..

Ne zaslužuješ da i dalje predajem se pred tvojim nogama.

Možda možeš ponijeti

ono što sam ti dao,

cijeloga sebe..

Ne zaslužuješ da i dalje predajem se pred tvojim nogama.

Kada se zaljubiš,

shvatit ćeš o čemu govorim..

Kada se zaljubiš,

dogodit će ti se ono što i meni se događa..

Nadam se da nikada nećeš morati

za ljubav moliti..

Kada se zaljubiš...