Corazón valiente [Croatian translation]

Koliko vremena je prošlo

otkad sam te vidjela na onoj ulici u Madridu

hodajući onuda

a sada te imam pored sebe

Kunem ti se da bih učinila tisuću ludosti

ponestaje mi zdravog razuma

kad osjetim da me gledaš

reci mi zašto se igraš mojim umom

hrabro srce, hrabro srce

Ne znam hoće li biti kasno da te vidim

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

nadam se da i ti osjećaš nešto snažno poput mene

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

koja će biti zauvijek

Ne moramo reći nikome

tako da osjećaji postanu snažniji

ono toga dana nije bila slučajnost

tako sam znala da si za mene

Kunem ti se da bih učinila tisuću ludosti

ponestaje mi zdravog razuma

kad osjetim da me gledaš

reci mi zašto se igraš mojim umom

hrabro srce, hrabro srce

Ne znam hoće li biti kasno da te vidim

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

nadam se da i ti osjećaš nešto snažno poput mene

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

koja će biti zauvijek

Da te još jednom ponovo vidim, ne bi bilo slučajno

ova ljubav nam ne laže

da me možeš ponovo vidjeti, da me možeš imati

ostao bi zauvijek

Ne znam hoće li biti kasno da te vidim

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

nadam se da i ti osjećaš nešto snažno poput mene

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

koja će biti zauvijek

Ne znam hoće li biti kasno da te vidim

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

nadam se da i ti osjećaš nešto snažno poput mene

imamo jednu noć, koja će biti zauvijek

koja će biti zauvijek

Koliko vremena je prošlo

otkad sam te vidjela na onoj ulici u Parizu

hodajući onuda

a sada te imam pored sebe