Con te partirò [Polish translation]

Kiedy jestem sam

Śnię na horyzoncie

I słowa brakują

Tak, wiem, że nie ma światła

W pokoju bez słońca

Gdy nie jesteś z mną, z mną

Otwórz okna

Pokazaj wszystkim moje serce,

Które zapaliłaś

W mnie zamknij

Światło, które

Spotkałaś na ulicach*

Odjeżdżam z tobą

Do krajów, którzy nigdy nie

Ujrzałem ani żyłem z tobą

Teraz, tak, będę ich żył

Odjeżdżam z tobą

Na statkach przez morza,

Które, to wiem,

Już nie istnieją, nie

Będę ich żył z tobą

Kiedy jesteś daleko

Śnij na horyzoncie

I słowa brakują

I ja, tak, ja wiem,

Że jesteś z mną, z mną

Ty, moja księżycu, ty jesteś tu z mną

Mój słońce, ty jesteś tu z mną, z mną

Z mną, z mną...

Odjeżdżam z tobą

Do krajów, którzy nigdy nie

Ujrzałem ani żyłem z tobą

Teraz, tak, będę ich żył

Odjeżdżam z tobą

Na statkach przez morza,

Które, to wiem,

Już nie istnieją, nie

Będę ich żył znów z tobą

Odjeżdżam z tobą

Na statkach przez morza,

Które, to wiem,

Już nie istnieją, nie

Będę ich żył znów z tobą

Odjeżdżam z tobą

Ja z tobą