Ciao ciao bambina [Finnish translation]
Tuhannet viulut laulavat melodiaa
Ja sateenkaari taivaalla aukenee
Mutta se yhä minulle vaikuttaa
Surullisessa sateessa
Kun hän minulle soittaa
Hei hei beibi
Kerro minulle: "Rakastan sinua."
Vielä viimeisen - Viimeisen kerran
Pian vähän aion menettää
Olen pahoillani
Suutele minua
Hei hei beibi
Ja sinua rakastan
Ja me eroamme
Rakkaus on sitä
Kaikki surulliset silmät
Koko taivas itkee
Ja minä - Itken, itken kanssasi
Hei hei beibi
Ken tietää jos tieni
Aikoo ylittää sinun
Ehkä joku päivä
Ja taivas itsessään
Ilta epäilyssä
Hän itkee ja itkee
Meidän rakkaudelle
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Dalida
- country:Egypt, France, Italy
- Languages:French, Italian, German, Spanish+6 more, English, Arabic, Dutch dialects, Japanese, Neapolitan, Greek
- Genre:Dance, Disco, Folk, Pop, Pop-Rock
- Official site:http://www.dalida.com/
- Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Dalida
Dalida Lyrics
- 24 000 baisers [German translation]
- 24 000 baisers [English translation]
- 24 000 baisers [Finnish translation]
- 24 000 baisers lyrics
- 3 chansons: un Luigi Tenco medley [English translation]
- 24 000 baisers [Hindi translation]
- 18の彼 [Jūhassai no kare] [Il venait d'avoir 18 ans] [Korean translation]
- 18の彼 [Jūhassai no kare] [Il venait d'avoir 18 ans] [Transliteration]
- 18の彼 [Jūhassai no kare] [Il venait d'avoir 18 ans] lyrics
- 3 chansons: un Luigi Tenco medley lyrics
Dalida Featuring Lyrics
- Renato Carosone - Piccolissima serenata
- Bambino lyrics
- Astazi simt ca te plac (Russian translation)
- Piccolissima serenata (English translation)
- Piccolissima serenata (Polish translation)
- Astazi simt ca te plac
- Piccolissima serenata (Greek translation)
- Piccolissima serenata (Romanian translation)
- Piccolissima serenata (English translation)
- Piccolissima serenata (German translation)
Dalida Also Performed Pyrics
Latest update
- Tim Buckley
- Nayel Aughsteen
- Dj Hamida
- Sha
- Henry Purcell
- Vae Victis
- Ruggero Leoncavallo
- Claudio Monteverdi
- Urge Overkill
- JISOO
- Rastak Ensemble
- Kings
- The Carters
- Get Well Soon
- Manolis Mitsias
- Mohsen Mirzazadeh
- Max + Johann
- Jill Scott
- Shakila
- Lucie Silvas
- Xana Blue
- Mario Biondi
- Dilsinho
- Cadillac Records (OST)
- Daniel Kajmakoski
- Michelle Williams
- Los Delinqüentes
- Erza Muqoli
- 7liwa
- AleXa (South Korea)
- Sup I'm Bianca
- Tristan Corbière
- Noa
- Will Downing
- The Paper Kites
- Die Höchste Eisenbahn
- María Becerra
- Manolis Samaras
- Roger Miller
- Ton Steine Scherben
- YuMin Oh
- Funambulista
- Luis Pastor
- Deon Estus
- Billy Joe Royal
- Moral
- Mutya Buena
- Jonathan Davis
- Alekos Zazopoulos
- Kiss Angyal Ernő
- Solange
- Des'ree
- 187
- Krisia Todorova
- Riffmaster
- Nikolay Gumilyov
- The Three Musketeers (OST)
- Maurizio
- Secos & Molhados
- Dreamgirls (OST)
- Dionisis Tsaknis
- Isabela Moner
- R3HAB
- Pedro Guerra
- Robert Brasillach
- Naya (Greece)
- Petros Tzamtzis
- Vlatko Ilievski
- Don Backy
- Lulu
- French Latino
- David (USA)
- Mae Muller
- alexis weng
- Gianna Terzi
- Sofia Vossou
- Eduardo De Crescenzo
- Carmen: A Hip Hopera (OST)
- Sabine Devieilhe
- Diamantis Panaretos
- Laila Kinnunen
- Marios Joannou Elia
- Fatma Turgut
- Daliah Lavi
- Nevma
- Rudy Vallée
- Helen Ochoa
- Axel Wolph
- Opisthodromikoi
- Lola Indigo
- Emily Sie
- Colin Hay
- Roberto Jordán
- Piero Barone
- Geneviève Leclerc
- Calima
- Kettcar
- KIRNES
- Bombai
- Salomé
- Тъжен е живота мой [Tajen e jivota moi] lyrics
- Фабрика за мечтатели [Fabrika za mechtateli] lyrics
- Сърце от камък [Sǎrce ot kamǎk] lyrics
- Слънчова сестра [Solnchova sestra] lyrics
- Черно BMW [Chrno BMW] [Transliteration]
- Spellbound [Russian translation]
- Цвете да съм [Tsvete da sam] lyrics
- След дъжд качулка [Sled dǎzhd kachulka] [Russian translation]
- Сбогуване [Sboguvane] [Russian translation]
- Тъжен е живота мой [Tajen e jivota moi] [Russian translation]
- Остави го [Ostavi go] [Russian translation]
- Фокус-мокус [Fokus-mokus] lyrics
- Черно BMW [Chrno BMW] lyrics
- Wintersong [Turkish translation]
- Секретарка [Sekretarka] [Russian translation]
- I Månens Favn [Italian translation]
- Exile [Russian translation]
- The Parting [Shine A Light] lyrics
- Music You Should Hear lyrics
- Син си имам [Sin si imam] lyrics
- Сто Мерцедеса [Sto Mertsedesa] lyrics
- Спомени [Spomeni] [Russian translation]
- Тялом съм тук, духом съм там [Tyalom sǎm tuk, duhom sǎm tam] lyrics
- Остави го [Ostavi go]
- Hør Min Sang [English translation]
- След дъжд качулка [Sled dǎzhd kachulka] lyrics
- Rainy Days Ahead [Greek translation]
- Самодивски огън [Samodivski ogan] [Russian translation]
- Lazy Moment lyrics
- Сто Мерцедеса [Sto Mertsedesa] [Russian translation]
- Believer lyrics
- Слънчова сестра [Solnchova sestra] [Russian translation]
- Сбогом любими мой [Sbogom lubimi moi] lyrics
- I Månens Favn [English translation]
- Смених любовта за песента [Smenih lubovta za pesenta] lyrics
- Jack Daniel's lyrics
- Спомен [Spomen] lyrics
- Цвете да съм [Tsvete da sam] [Russian translation]
- Silence Is The Only Sound lyrics
- Jack Daniel's Remix lyrics
- Смених любовта за песента [Smenih lubovta za pesenta] [Transliteration]
- Trollferd lyrics
- Сбогом любими мой [Sbogom lubimi moi] [Transliteration]
- Цигуларю [Tsigularyu] lyrics
- Trollferd [Italian translation]
- Чалга до дупка [Chalga do dupka] lyrics
- Сбогуване [Sboguvane] lyrics
- Never Stop lyrics
- Hør Min Sang [Danish translation]
- Trollferd [Turkish translation]
- My Lover [Norwegian translation]
- Секретарка [Sekretarka] [Transliteration]
- Сърце от камък [Sǎrce ot kamǎk] [Russian translation]
- Само ти [Samo ti] lyrics
- Rainy Days Ahead lyrics
- As Evening Falls lyrics
- I Månens Favn lyrics
- Gone lyrics
- Ще пазя любовта [Shte pazya lyubovta] [Russian translation]
- Спомен [Spomen] [Russian translation]
- Черно BMW [Chrno BMW] [Russian translation]
- I Månens Favn [Russian translation]
- Trollferd [Russian translation]
- Чалга до дупка [Chalga do dupka] [Russian translation]
- My Lover lyrics
- Spellbound lyrics
- I Månens Favn [Turkish translation]
- Evil Food Eater Conchita lyrics
- Battle Forevermore [Greek translation]
- Син си имам [Sin si imam] [Russian translation]
- Battle Forevermore lyrics
- Hør Min Sang lyrics
- Слънце трепти [Slǎnce trepti] lyrics
- Цигуларю [Tsigularyu] [Russian translation]
- Сто Мерцедеса [Sto Mertsedesa] [Transliteration]
- Chasing Rivers lyrics
- Тялом съм тук, духом съм там [Tyalom sǎm tuk, duhom sǎm tam] [Russian translation]
- Bring Some Bread lyrics
- Ураган от любов [Uragan ot lyubov] [Russian translation]
- Chasing Rivers [Russian translation]
- Exile lyrics
- Само ти [Samo ti] [Russian translation]
- Фабрика за мечтатели [Fabrika za mechtateli] [Russian translation]
- Three Roses in My Hands lyrics
- Saviour lyrics
- Фокус-мокус [Fokus-mokus] [Russian translation]
- Ще пазя любовта [Shte pazya lyubovta] lyrics
- Секретарка [Sekretarka] lyrics
- Wintersong lyrics
- The Harbour lyrics
- Тъжен е живота мой [Tajen e jivota moi] [Transliteration]
- Сбогом любими мой [Sbogom lubimi moi] [Russian translation]
- Спомени [Spomeni] lyrics
- Rainy Days Ahead [Turkish translation]
- Слънце трепти [Slǎnce trepti] [Russian translation]
- Самодивски огън [Samodivski ogan] lyrics
- Смених любовта за песента [Smenih lubovta za pesenta] [Russian translation]
- Ураган от любов [Uragan ot lyubov] lyrics
- Hør Min Sang [Swedish translation]
- Trollferd [English translation]
- Bruce Springsteen Contracts COVID and Misses His Archives’ Inaugural Awards Show, but Presents Via Video
- ‘The Pope’s Exorcist’ Director Julius Avery on Building Russell Crowe’s Character and Why He’s ‘Only Seen Parts’ of ‘The Exorcist’
- James Bond Casting Director: Younger Actors Have Lacked the ‘Gravitas’ and ‘Mental Capacity’ to Play 007
- ‘The Last Kingdom’ Oral History: Alexander Dreymon, Mark Rowley and More Break Down How the Epic Netflix Series Became a Sleeper Hit
- ‘The Porter,’ ‘Sort Of’ and Clement Virgo’s ‘Brother’ Lead 2023 Canadian Screen Awards
- Jeremy Strong Reacts to ‘Succession’ Death Shocker: ‘It Went Through My Heart’
- Sister Co-Founder Jane Featherstone Champions Original Storytelling: ‘We Have to Be Bold and Brave’
- Hong Kong’s TVB Flustered by Shareholder Criticism of Losses, Investments and Boardroom Control
- TCM Festival Opens With Steven Spielberg, Paul Thomas Anderson, Angie Dickinson and a Focus on Film Preservation
- Box Office: ‘Super Mario Bros. Movie’ Scores Again With Huge $87 Million, ‘Renfield’ Flops With $7.7 Million Debut
- Nicolas Cage Once Ate Live Cockroaches for a Movie, and He’ll ‘Never Do That Again’: ‘I’m Sorry I Did It at All’
- ‘The Problem With Jon Stewart’ Won’t Compete for Hosted Nonfiction Emmys, Must Submit as Talk Series (EXCLUSIVE)
- Roman Polanski’s Wife Interviews His Rape Victim, Who Says: ‘I Was Fine. I’m Still Fine.’
- Netflix Scoops Global Rights to French Fantasy Series ‘Vortex’ From France TV Distribution (EXCLUSIVE)
- Judy Blume Celebrates ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Movie Premiere in Los Angeles
- TCM Festival Opens With Steven Spielberg, Paul Thomas Anderson, Angie Dickinson and a Focus on Film Preservation
- Emmy Predictions: Supporting Actor (Drama) – Theo James and Alan Ruck Hope for First Noms Alongside Multiple Co-Stars
- Clint Eastwood Sets ‘Juror No. 2’ at Warner Bros., Nicholas Hoult and Toni Collette in Early Talks to Star
- ‘Magnificent Century’ Producer Timur Savci on Launching Turkish Show ‘Modern Woman’ at MipTV as ‘Century’ Goes on Metaverse (EXCLUSIVE)
- Nicholas Hoult Lost Roles in ‘The Batman,’ ‘Top Gun: Maverick’ and ‘Mission: Impossible 7’ All in a Row: ‘I Got the Call From Tom Cruise’
- Hollywood Studios and Unions Nearing Compromise on Set Safety Law
- World of Barbie Opens Its Dreamhouse Doors in Los Angeles: How to Buy Tickets
- ‘The Last Kingdom: Seven Kings Must Die’ Review: Long-Running Historical TV Saga Ably Concludes With a Feature-Length Finale
- James Corden’s ‘Late Late Show’ Denies One Direction Reunion Planned for Final Episode
- Quentin Tarantino Calls ‘Death Proof’ Bombing a ‘Shock to My Confidence,’ Says His Films Lack Sex Because It ‘Hasn’t Been Necessary’
- ‘Yellowjackets’: Alanis Morissette Releases New Version of Main Title Theme Song ‘No Return’
- ‘Floyd,’ Action Film Concept Described as ‘John Wick’ Meets ‘Big Lebowski,’ Underway From Writer Erik Olsen (EXCLUSIVE)
- Bill Hader Reveals ‘Barry’ Season 4 Is ‘Totally Different’ From What He Originally Envisioned
- Michael Chiklis and Marlee Matlin Among Emmy Submissions for Fox’s Anthology Series ‘Accused’ (EXCLUSIVE)
- Kanye West Documentary Sold to Several Broadcasters and Platforms, Producer Promises ‘Revelation Driven Film’ (EXCLUSIVE)
- Warner Bros. Discovery Brand Strategy for Max Isn’t Fully Baked
- Why Was Frank Ocean’s Coachella Set Such a Disappointing Mess?
- Witchcraft Meets ‘The Simple Life’: Why Vanessa Hudgens Is Bringing Her Spiritual Journey to TV
- Eco-Thriller ‘The Swarm,’ From Showrunner Frank Doelger, Picked Up by Sky in U.K.
- Lena Khan to Direct Hasan Minhaj Bollywood Comedy ‘Best of the Best’ (EXCLUSIVE)
- Tongue Fighters, ‘Gganbu’ Players and Demons Unite as South Korea Introduces Potential Next Big Hits at MipTV
- Minnie Driver, Amandla Jahava to Lead ‘Peep Show’ Reboot Pilot at FX
- ‘M3GAN,’ ‘Hellraiser’ Stars Set to Present at Fangoria’s Chainsaw Awards
- Making Dracula’s Home: Why ‘Renfield’ Chose New Orleans’ Abandoned and Eerie Charity Hospital
- ‘Love Is Blind’ Creator Breaks Down Season 4 Twists, Casting Backlash and Whether Zack and Bliss Broke the Rules
- Nielsen Streaming Top 10: ‘The Mandalorian’ Crosses 1 Billion Minutes Threshold With 25% Viewership Jump, ‘Star Trek: Picard’ Cracks Original Titles Chart
- ‘Schmigadoon!’ Stars Name Their Dream Guests for Musical Apple TV+ Series: Billy Porter, Bernadette Peters and More
- Samuel L. Jackson, John David Washington to Star in August Wilson’s ‘The Piano Lesson’ for Netflix
- Deaf Representation Is Improving in Film and TV, but Falls Short in Video Games, Animation and Kids TV (EXCLUSIVE)
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Scores Mightier-Than-Expected $92 Million Second Weekend, Crosses $700 Million Globally
- MipTV/Canneseries: ZDF Studios Invests in Factual Entertainment, Oble Nabs ‘The Plague,’ Studiocanal’s ‘The Vow’ Goes to Italy
- Box Office: ‘The Super Mario Bros. Movie’ Keeps Winning With Impressive 45% Projected Drop
- ‘Titans’ Final Season Is Now Streaming: Here’s How to Watch the Entire DC Series Online
- ‘Sick of Myself’ Review: A Disturbing Satirical Body Horror Film About Just How Far Someone Will Go for Attention
- ‘Beef’ Star David Choe Appears to File Copyright Takedowns for 2014 Podcast Video of Him Joking He’s ‘A Successful Rapist’
- Americans Spend $48 per Month on Video Streaming Services — and Half of Those Surveyed Say That’s Too Much
- ‘Mrs. Davis’ Star Betty Gilpin’s Dad Introduced Her to Three Nuns to Prepare for Role
- ‘Killers of the Flower Moon’ Author Visited Scorsese’s Set and Left Thinking It’ll Be ‘Bracing, Breathtaking and Powerful’
- Frank Ocean Jolts Coachella Festival With Aimless, WTF Headlining Set
- ‘Suzume’ Director Makoto Shinkai on Finding Hope Amid Disaster in His Latest Anime
- ‘The Americans’ Reunion: Keri Russell, Matthew Rhys and More Recall Behind-the-Scenes Highlights and Hijinks From the FX Spy Drama
- ViX, Mediapro Studio Banner Series ‘Las Pelotaris, 1926’: Women Pioneers In a Very Modern Gender Struggle
- ‘Renfield’ Director Chris McKay on Portraying Codependency and Toxicity with Emotion – and Accuracy
- ‘To Catch a Killer’ Review: Shailene Woodley Hunts a Mass Shooter on the Loose in Baltimore
- Jake Gyllenhaal Would ‘Love’ to Star in ‘Fiddler on the Roof’ on Broadway
- ‘It’ Prequel Series Set at HBO Max ‘Welcome to Derry’ Adds Madeleine Stowe and Stephen Rider
- ‘Devil’s Confession’ Producer Sipur Preps New Dating Format, Builds as Israeli Film-TV Studio (EXCLUSIVE)
- Derek Luke Discusses Reuniting With Katie Holmes for ‘Rare Objects,’ Fatherhood as Heroism and Rejoining Marvel
- Jennifer Garner ‘Wrote Letters’ to ‘The Last Thing He Told Me’ Author Laura Dave to Land Lead Role
- Derek Luke Discusses Reuniting With Katie Holmes for ‘Rare Objects,’ Fatherhood as Heroism and Rejoining Marvel
- ‘Love Is Blind’ Reunion: Zack Roasts Irina for Wanting Fame, Marshall Denies Calling Jackie a ‘Derogatory Name’ and More Shocking Moments
- ZDF Studios Creates Position of Director International Content Partnerships (EXCLUSIVE)
- Elijah Wood ‘Surprised’ by New ‘Lord of the Rings’ Movies: I Hope They’re Made With ‘Reverence’ for Tolkien and Not Just to ‘Make a Lot of Money’
- Mo’Nique Files Lawsuit Against CBS and Paramount, Seeks Millions in Unpaid Profits From ‘The Parkers’
- Netflix Proceeds With ‘Love Is Blind’ Reunion Taping After Technical Issues Crater Live Broadcast Plans
- WGA Approves Strike Authorization With 97.9% Voting Yes
- Molly Kearney Blasts Gender-Affirming Healthcare Bans on ‘SNL’: ‘If You Don’t Care About Trans Kids, Then You Don’t Care About Kids’ Lives’
- Paramount and ‘Smile’ Producers Temple Hill Entertainment Renew Multi-Year, First-Look Deal
- ‘Star Trek: Picard’ Star Gates McFadden on the ‘Visceral’ Experience of Seeing [SPOILER] Again and Dr. Crusher’s Controversial Decision
- Guy Ritchie Sued for Breach of Contract Over ‘The Gentlemen’ (EXCLUSIVE)
- ‘Succession’: New Waystar Royco Leadership Emerges in the Wake of Logan’s Death
- ‘The Caravan,’ ‘Prison Project ‘Little Scandinavia’’ Win the MipDoc International Buyer Screenings
- Jamie Foxx Hospitalized in Atlanta Following ‘Medical Complication’
- Box Office: ‘Renfield’ Makes $900,000 in Previews
- Netflix Proceeds With ‘Love Is Blind’ Reunion Taping After Technical Issues Crater Live Broadcast Plans
- Riley Keough and Marcus Mumford Are Emmy Contenders With Three Original Song Submissions From ‘Daisy Jones & the Six’ (EXCLUSIVE)
- ‘The Porter,’ ‘Sort Of’ and Clement Virgo’s ‘Brother’ Lead 2023 Canadian Screen Awards
- Focus Features Nabs Ethan Coen, Tricia Cooke Caper Comedy ‘Drive-Away Dolls,’ Plans Fall Release
- ‘Renfield’: How David Bowie Inspired Nicolas Cage’s Dracula Wardrobe
- Ana de Armas Opens Up About Learning English From ‘Friends’ During ‘SNL’ Monologue
- How ‘Star Trek: Picard’ Resurrected an Iconic Set
- ‘Dungeons & Dragons’ Series at Paramount+ Adds Drew Crevello as Showrunner
- Jonathan Majors Dropped by Manager Entertainment 360 Following Domestic Violence Charges
- Brooke Shields’ ‘Pretty Baby’ Doc Is ABC News’ Most-Watched Hulu Debut Ever (EXCLUSIVE)
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Passes $500 Million Globally, Becomes Biggest Video Game Adaptation Ever
- ‘The Brigade,’ Canal+ and Studiocanal’s New Bid for a Big Crime Thriller Franchise, World Premieres at MipTV
- Prolific Media Rights Agent Ron Bernstein Joins APA (EXCLUSIVE)
- Bill Hader Breaks Down ‘Barry’ Season 4 Premiere: ‘He Doesn’t Understand What He Did Wrong’
- Every ‘Love Is Blind’ Couple Who Got Engaged in the Pods: Where Are They Now?
- Anthony Ramos in Talks to Join Daisy Edgar-Jones, Glen Powell in ‘Twister’ Sequel
- In Its Final Season, ‘Barry’ Bares Its Protagonist’s True Supervillain Self: TV Review
- Spain’s Mediacrest Brings Eco-Reality Format ‘The Village’ Onto the International Market (EXCLUSIVE)
- Pluto TV Hires Hulu Alum Valerie Kaplan as Head of Consumer Marketing (EXCLUSIVE)
- U.K.’s Channel 4, Australia’s SBS Buy Keshet International’s True Crime Documentary Series ‘My Name is Reeva’ (EXCLUSIVE)
- ‘Bupkis’ Trailer: Pete Davidson Roasts Himself in His Own Peacock Series
Excellent Songs recommendation
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Lost Horizon lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- The night lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Kygo - Love Me Now
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
