California [Russian translation]

Тебе никогда не нужно притворяться сильнее, чем ты есть,

Лежа на моих руках

Малыш, тебе никогда не нужно

Ходить быстрее своей быстрой походки или моих самых быстрых тачек

Я не должна была этого делать, но я прочитала твое сообщение, где

Ты признался другу, что хотел бы жить лучше

Я хотела поговорить с тобой, но не вымолвила ни слова

Я не должна была этого делать, но я прочитала твое сообщение, где

Ты признался другу, что хотел бы жить лучше

Я хотела позвонить тебе, но не сказала ничего

(Два, три, четыре)

О-о, я подвезу тебя

Если ты вернешься в Америку, просто дай мне знать

Ибо это - сумасшедшая любовь

Я встречу тебя даже на другом конце Америки

Если ты вернешься в Калифорнию,

Просто позвони мне

Мы займемся чем хочешь, поедем куда угодно, оторвемся

Мы побродим по старым местам

Мы устроим вечеринку, будем танцевать до рассвета

Я соберу твоих дружков, даже самых отвязных,

Достану твой любимый ликер с верхней полки

Я устрою вечеринку на всю ночь!

Тебе не нужно притворяться сильнее, чем ты есть на самом деле,

Лежа на моих руках

И, сладкий, тебе не нужно выкручиваться больше, чем ты должен

Ты ярче самых ярких звезд

Ты боишься выиграть, боишься проиграть

Я слышала, что война могла бы кончиться, если бы ты выбрал

Ту, которая всегда рядом

Ты ненавидишь жару, ты в постоянной депрессии

Ты изменчив, как погода. О, это так похоже на тебя

Санта-Ана изменила тебя...

(Два, три, четыре)

О-о, я подвезу тебя

Если ты вернешься в Америку, просто дай мне знать

Ибо это - сумасшедшая любовь

Я встречу тебя даже на другом конце Америки

Если ты вернешься в Калифорнию,

Просто позвони мне

Мы займемся чем хочешь, поедем куда угодно, оторвемся

Мы побродим по старым местам

Мы устроим вечеринку, будем танцевать до рассвета

Я соберу твоих дружков, даже самых несерьезных,

Твой любимый ликер с верхней полки

Я устрою вечеринку на всю ночь!

О-о, я подвезу тебя

Если ты вернешься в Америку, просто дай мне знать

Ибо это - сумасшедшая любовь

Я встречу тебя даже на другом конце Америки

Если ты вернешься в Калифорнию,

То просто позвони мне...