California Lovers [Croatian translation]

[Intro: LL Cool J]

Ljubitelji Kalifornije

Tori Kelly

LL Cool J

[Vers 1: Tori Kelly]

Ples na pijesku uz krijes

Oturamo se na Marleyja noću, uh

Ostajemo budni da gledamo svaki izlazak sunca

Samo živimo kao da nećemo umrijeti, uh

Svi su rekli da sam luda

Aha, svi su rekli - neće te biti, uh-uh

Znam da bih te trebala zaboraviti

I dečko, znaš da sam krenula dalje, ali

[Pretpripjev: Tori Kelly]

Svaki put kad se vozim sa spuštenim krovom dolje, dušo

Sjećam se kako sam se iskrala u tvoj auto (oh-oh, oh-oh)

Skočila u ocean dok me sunce ljubilo

Padala sam na likove s divljim srcem

[Pripjev: Tori Kelly]

Bila bih kul s tim, gotovo s tim

Nikad mi nisi u mislima

Dok ne osjetim vatru tebe i mene, udari me svakog ljeta

Sjećaš se kad se zbog nikog drugog nisam osjećala živo?

Bili smo mladi i slobodni, 17, samo ljubitelji Kalifornije

Mmmm, aha

[Vers 2: Tori Kelly]

Učio me da skejtam niz šetnicu

Zabijem se u tebe kao val, uh

Čak i ako je to bilo samo ćaskanje

uvijek si mi znao reći pravu stvar, uh

Možda sam samo bila glupa

Što sam mislila da će moja prva ljubav trajati, uh-uh

Mada je završila s bolom u srcu

Ponekad se poželim vratiti

[Pretpripjev: Tori Kelly]

Svaki put kad se vozim sa spuštenim krovom dolje, dušo

Sjećam se kako sam se iskrala u tvoj auto (oh-oh, oh-oh)

Skočila u ocean dok me sunce ljubilo

Padala sam na likove s divljim srcem

[Pripjev: Tori Kelly (LLCool J)]

Bila bih kul s tim, gotovo s tim

Nikad mi nisi u mislima

Dok ne osjetim vatru tebe i mene, udari me svakog ljeta

Sjećaš se kad se zbog nikog drugog nisam osjećala živo?

(aha)

Bili smo mladi i slobodni (mladi i slobodni), 17, samo ljubitelji Kalifornije

[Vers 3: LL Cool J]

Prisjećam se, kakav prizor

Usne se ljube, sjedala krštena

Bob Marley udara, krov spušten, Pacific Highway

Crni Sinatra remiks, napravio sam to na svoj način

Tvoje noge zaslužuju svoj dan u tjednu, bedreneljak

Označi kalendar, šampion ljubavi se vratio

Izazivam tvoje uspomene, Venecija i gondola

Možeš uzeti guc čega god želiš, ili bocu

Život je sportski auto, dušo, moraš se voziti

Mi samo laganini, sređujemo stvar za furku u klubu

Sat otkucava, mi svejedno lumpujemo cijeli vikend

BIo sam tvoj Legend, ti si bila moja Chrissy Teigen - slava!

Ti si razlog što mi je ljeto omiljeno doba

[Pripjev: Tori Kelly (LLCool J)]

Bili bi kul s tim, gotovo s tim

Nikad mi nisi u mislima

Dok ne osjetim vatru tebe i mene, udari me svakog ljeta

Sjećaš se kad (aha) se zbog nikog drugog (nikog drugog) nisam osjećala živo?

Bili smo mladi i slobodni, 17, samo ljubitelji Kalifornije

Bili bii kul s tim, gotovo s tim

Nikad mi nisi u mislima

Dok ne osjetim vatru tebe i mene, udari me svakog ljeta

Sjećaš se kad se zbog nikog drugog nisam osjećala živo?

Bili smo mladi i slobodni, 17, samo ljubitelji Kalifornije

[Outro: LL Cool J]

(Ljubitelji)

Aha

(osjećam se živo, osjećam se živo, osjećam se živo)

Ljubitelji Kalifornije

(Kalifornijski ljubavnici)