Cómo han pasado los años [Portuguese translation]

Como se passaram os anos

Como as coisas mudaram

E aqui estamos lado a lado

Como dois apaixonados

Como na primeira vez

Como se passaram os anos,

Que mundo tão diferente,

E aqui estamos frente a frente

Como dois adolescentes

Que se olham sem nada dizer

Sim, parece que foi ontem a noite

Que dançamos abraçados

E juramos um "te amo"

Que nos entregamos por inteiro

E em segredo murmuramos

"Nada vai nos separar"

Como se passaram os anos

Quantas voltas deu a vida

Nosso amor seguiu crescendo

E, junto a ele, nos foi envolvendo

Passaram-se os anos mas

O tempo não pôde fazer que passasse

O nosso amor

Sim, parece que foi ontem a noite

Que dançamos abraçados

E juramos um "te amo"

Que nos entregamos por inteiro

E em segredo murmuramos

"Nada vai nos separar"

Como se passaram os anos

Quantas voltas deu a vida

Nosso amor seguiu crescendo

E, junto a ele, nos foi envolvendo

Passaram-se os anos mas

O tempo não pôde fazer

Com que passesse o nosso amor