Blank Space [German translation]

[Erster Vers]

Schön, dich kennen zu lernen, wo warst du?

Ich könnte dir unglaubliche Sachen zeigen

Magie, Wahnsinn, vom Himmel gesandt [1]

Ich habe dich da gesehen und mir gedacht

Oh mein Gott, sieh' dir dieses Gesicht an

Du siehst aus wie mein nächster Fehler

Liebe ist ein Spiel, willst du spielen?

Neues Geld, Anzug und Krawatte

Ich kann dich wie ein Magazin lesen

Ist es nicht lustig, Gerüchte, Lügen?

Und ich weiß, dass du von mir gehört hast

Also hey, lass uns Freunde sein

Ich würde dafür sterbe zu sehen, wie das hier endet

Schnapp' deinen Pass und meine Hand

Ich kann die bösen Jungs für ein Wochenende gut machen

[Vorrefrain]

Also wird es für immer sein

oder in Flammen untergehen

Du kannst mir wenn es vorbei ist sagen,

ob das Hoch den Schmerz wert war

Ich habe eine lange Liste von Ex-Liebhabern

Die werden dir sagen, dass ich irre bin

Denn du weißt, dass ich die Spieler liebe

und du liebst das Spiel

[Refrain]

Denn wir sind jung und rücksichtslos

Wir treiben das hier viel zu weit

Es hinterlässt dich sprachlos

oder mit einer hässlichen Narbe

Ich habe eine lange Liste von Ex-Liebhabern

Die werden dir sagen, dass ich irre bin

Aber ich habe eine Leerstelle, Baby

und ich schreibe deinen Namen

[Zweiter Vers]

Kirschlippen, Kristallnarben

Ich könnte dir unglaubliche Sachen zeigen

Gestohlene Küsse, schöne Lügen

Du bist der König, Baby, ich bin deine Königin

Finde heraus, was du willst

Behalte dieses Mädchen für einen Monat

Warte, das Schlimmste kommt erst noch, oh nein

Schreien, heulen, perfekter Sturm

Ich kann den Plattenspieler anwerfen

Rosengarten voller Dornen

Du musst ein zweites Mal überlegen, wie

"Oh mein Gott, wer ist sie?"

Ich werde von Eifersucht betrunken

Aber du kommst immer zurück, wenn du gehst

Denn, Schatz, ich bin ein Alptraum gekleidet wie ein Tagtraum

Jungs wollen nur Liebe, wenn es Qual ist

Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt