Black Pearl [Chinese translation]

她是我的黑珍珠。

她是我的黑珍珠！

不需要地图，我的心指向你。

即使前面的路很艰险，也不会让我难堪。

没有一刻我与你分离，也没有一刻我忘记你。

如果我只能在遥远的海平面尽头看到你的身影！

我扬帆起航，乘风破浪！

哦哦 哦哦 哦哦 哦！

让汹涌的大海平静下来。

在黑暗中绽放的花，海上升起的月亮，

就像一个秘密的地方，我漂亮的黑珍珠。

在黑暗中绽放的花，海上升起的月亮，

就像一个秘密的地方，我美丽的黑珍珠。

你真的存在吗？还是我在远离现实的

梦想和理想中徘徊？

好像你只存在于神话中 （哦！）

我的女神啊 ！我穿越时光奔向你。

我从未不相信永恒的事物。

但如果能触摸到我如此渴望的你，

我扬帆起航，乘风破浪！

哦哦 哦哦 哦哦 哦！

让汹涌的大海平静下来。

在黑暗中绽放的花，海上升起的月亮，

就像一个秘密的地方，我漂亮的黑珍珠。

在黑暗中绽放的花，海上升起的月亮，

就像一个秘密的地方，我美丽的黑珍珠。

即使在飓风来临的时刻，

我也不会调转船头，也不会停止航行。

如果我太害怕退缩，我甚至不会开始。

我甘愿对抗隐藏你的大海的恶作剧。

让汹涌的大海平静下来 。

让汹涌的大海平静下来 。

让汹涌的大海平静下来 。

她是我的黑珍珠！(哦！) 她是我的黑珍珠！

我是天空中的太阳和五大洋

哦哦 哦哦 哦哦 哦！

向着璀璨夺目的她！

在浓雾中， 在高高涌起的波涛中，

我美丽的黑珍珠隐约可见！

在深深的沉默中，在悲伤的旋律之上，

馍馍糊糊地传来：“我美丽的黑珍珠！”

（她是我美丽的 美丽的黑珍珠）