Über den Horizont [Russian translation]

В своём мире ты заточена

Без света и времени.

Ты терпишь одиночество

В немой покорности.

Ты не хочешь дальше идти,

Но и не оглядываешься назад.

Тысяча страхов в твоей душе,

И на сердце бесконечно тяжело.

Никто никогда этого не поймёт ...

Ты не сможешь идти этой дорогой одна ...

Если одиночество пронзает сердце твоё,

И боль пробуждается в тебе,

Если мрачные сны

Соблазняют тебя каждую ночь,

То приди ко мне, иди ко мне.

Расправь свои крылья и лети

Со мной сквозь ночь

За горизонт прочь ...

Закрой глаза,

Почувствуй жизнь в последний раз,

Почувствуй дрожь на коже,

Жизнь не будет, как тогда. *

Новая надежда родится,

Благодаря смелости твоей.

Вина прошлого

Потеряна в памяти твоей.

Если одиночество пронзает сердце твоё,

И боль пробуждается в тебе,

Если мрачные сны

Соблазняют тебя каждую ночь,

То приди ко мне, иди ко мне.

Расправь свои крылья и лети

Со мной сквозь ночь

За горизонт прочь ...

Закрой глаза,

Почувствуй жизнь в последний раз,

Почувствуй дрожь на коже,

Жизнь не будет, как тогда ...

Закрой глаза,

Почувствуй жизнь в последний раз ...

Если одиночество пронзает сердце твоё,

И боль пробуждается в тебе,

Если мрачные сны

Соблазняют тебя каждую ночь,

То приди ко мне, иди ко мне.

Расправь свои крылья и лети

Со мной сквозь ночь

За горизонт прочь ...

Если одиночество пронзает сердце твоё,

И боль пробуждается в тебе,

Если мрачные сны

Соблазняют тебя каждую ночь,

То приди ко мне, иди ко мне.

Расправь свои крылья и лети

Со мной сквозь ночь

За горизонт прочь ...