Beni Unutma [Croatian translation]

Dođe dan i zaboravi čovjek

Čak i uspomene koje su mu bile najdraže

Barem ti, kad svake večeri umornim glasom

Sat otkuca ponoć

Ne zaboravi me, ne zaboravi me, ne zaboravi me

Jer svake noći oko ponoći

Tebe živim i na tebe mislim

Hodam očajno u snu

I kad god mrak postane tih

Ne zaboravi me, ne zaboravi me, ne zaboravi me

U tim trenutcima tvoj smijeh

Razlijeva se u meni poput vode, e draga

I ako jednog dana ludi vjetar bude

Bjesnio i u tvojoj glavi

Ne zaboravi me

Obuven u sandale, sa štapom u ruci

Tražim te ovim ulicama

Ako moj susret s tobom

Dogodi se na Sudnji dan

Ne zaboravi me

Ako još imaš onu zelenu haljinu

Obuci ju jednom za mene

I ako jednom vidiš rosu na ružičastim karanfilima

I umornu pticu u svome vrtu

Ne zaboravi me

Vrati se kad me bol razori iznutra

Mada ću možda biti daleko od tebe

Vrati se onome tko te ludo volio

Na dan moje smrti

Ne zaboravi me, ne zaboravi me