Beautiful [Greek translation]

(Ομιλία)

Μη με κοιτάζεις!

Η κάθε μέρα είναι τόσο όμορφη

και ξαφνικά, μου είναι τόσο δύσκολο να αναπνεύσω

Κάθε λίγο και λιγάκι, νιώθω ανασφάλεια

απο όλο αυτό τον πόνο, νιώθω τόσο ντροπιασμένη

Είμαι όμορφη, δεν με νοιάζει το τι λένε

Τα λόγια τους δεν μπορουν να μου ρίξουν την αυτοπεποίθηση

Είμαι όμορφη, με κάθε τρόπο

Ναι, τα λόγια τους δεν μπορούν να με ρίξουν ψυχολογικά

Οπότε δε θα με μειώσεις σήμερα

Στα μάτια των φίλων σου, μοιάζεις τρελαμένος

αναλώνεσαι τόσο πολύ μέσα στη μοίρα σου

Προσπαθώ σκληρά να καλύψω το κένο

μα το κομμάτι χάθηκε, άφησε το παζλ ημιτελές

Έτσι γίνεται

Είμαι όμορφη, δεν με νοιάζει το τι λένε

Τα λόγια τους δεν μπορουν να μου ρίξουν την αυτοπεποίθηση

Είμαι όμορφη, με κάθε τρόπο

Ναι, τα λόγια τους δεν μπορούν να με ρίξουν ψυχολογικά

Οπότε δε θα με μειώσεις σήμερα

Δεν έχει σημασία το τι πράττουμε

(δεν έχει σημασία το τι πράττουμε)

Δεν έχει σημασία το τι πράττουμε

(δεν έχει σημασία το τι πράττουμε)

Όταν ο ήλιος λάμπει

τότε τα σύννεφα θα φύγουν

Και όπου και να πάμε

(όπου και αν πάμε)

Ο ήλιος δεν θα λάμπει πάντα

(ο ήλιος δεν θα λάμπει πάντα)

Αλλά αυριο θα βρούμε μία λύση

και κάθε φορά (θα βρίσκουμε).

Γιατί είμαστε όμορφοι, δεν μας νοιάζει το τι λένε

Τα λόγια τους δεν μπορουν να μας ρίξουν την αυτοπεποίθηση

Είμαστε όμορφοι, με κάθε τρόπο

Ναι, τα λόγια τους δεν μπορούν να μας ρίξουν ψυχολογικά

Οπότε δε θα με μειώσεις σήμερα

Μη με μειώνεις σήμερα

Μη με μειώνεις σήμερα